Thread: Check my translation, please.

Hello,

I have problems with following sentences, not sure if i translated them correctly.

1) I don't know if i wrote it correctly.
не знаю, написал ли понятно или нет.

2) Polish language is similar to russian language.
Польский язык очень похож на русский.

3) In russian language variants are similar to those in polish language.
в русском языке склоняться похоже на польском языке

And sorry for my english

Originally Posted by Sargarosa

1) I don't know if I wrote it correctly.
Не знаю, правильно ли я это написал.

Originally Posted by Sargarosa

Polish language is similar to Russian language.
Польский язык [s:udrc2dqy]очень[/s:udrc2dqy] похож на русский.

Originally Posted by Sargarosa

In Russian language variants are similar to those in Polish language.

Sorry but I don't get what is "variants".

Originally Posted by Sargarosa

Hello,

I have problems with following sentences, not sure if i translated them correctly.

1) I don't know if i wrote it correctly.
не знаю, написал ли я понятно или нет.

2) Polish language is similar to russian language.
Польский язык очень похож на русский.

3) In russian language variants are similar to those in polish language.
склонения в русском похожи на склонения в польском языке

And sorry for my english