Results 1 to 4 of 4
Like Tree1Likes
  • 1 Post By bitpicker

Thread: Video interview

  1. #1
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    654
    Rep Power
    11

    Video interview

    Here's me, mangling the Russian language :

    Что думают немцы о русских.
    rockzmom likes this.
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.

  2. #2
    dic
    dic is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Apr 2012
    Posts
    273
    Rep Power
    6
    Совсем неплохо, хотя, по-моему, интервью больше о немцах. Думаю, что этого классика Вы осилите и в оригинале и уж точно сейчас Петру Фомичу не поздоровилось бы.
    http://chehov.niv.ru/chehov/text/patriot-otechestva.htm

  3. #3
    Завсегдатай rockzmom's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    East Coast, United States
    Posts
    2,185
    Rep Power
    15
    Bitpicker! It takes a great deal of courage to be interviewed in your own language for over 20 minutes and then add on the pressure of knowing that it will be video taped.... to top that off, you had to add on even more stress and did it in another language that you did not grow up speaking!
    My hat is off to you for doing this!! Bravo
    I only speak two languages, English and bad English.
    Check out the MasterRussian Music Playlist
    Click here for list of Russian films with English subtitles and links to watch them.

  4. #4
    Почтенный гражданин bitpicker's Avatar
    Join Date
    May 2009
    Location
    Germany
    Posts
    654
    Rep Power
    11
    Thanks.
    Спасибо за исправления!

    Вам нравится этот форум, и вы изучаете немецкий язык? Вот похожий форум о немецком языке.

Similar Threads

  1. Interview with Zinoviev
    By Marcus in forum Politics
    Replies: 4
    Last Post: March 21st, 2012, 02:22 PM
  2. interview
    By Katina in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: February 2nd, 2011, 03:38 AM
  3. Can you dictate this interview, please?
    By DJ_S in forum Pronunciation, Speech & Accent
    Replies: 8
    Last Post: December 29th, 2010, 12:37 PM
  4. interview with ex KGB spy
    By Lt. Columbo in forum General Discussion
    Replies: 18
    Last Post: August 18th, 2010, 08:11 PM
  5. a interview translation
    By Katina in forum Translate This!
    Replies: 13
    Last Post: November 6th, 2009, 07:41 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary