LinkBack URL
About LinkBacksI have ё in my name, and I f-ing hate when people write е instead of it. It turns out to be ANOTHER name, which even doesn't exist!! And that's why my foreign passport says my first name is Artem when it should be Artyom.
I have ё in my name, and I f-ing hate when people write е instead of it. It turns out to be ANOTHER name, which even doesn't exist!! And that's why my foreign passport says my first name is Artem when it should be Artyom.
«И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
they erected a monument in the name of Ё. i think it should be used in publications and so on, otherwise you might as well just get rid of it
I agree that names are important. Don't even think of letting the ё go in
Артём, Серёга, Пётр, Фёдор
ЗЫ: Важно не пропустить остальные буквы тоже!
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!!))
Originally Posted by kalinka_vinnie
In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
I just want a rant from DDT every day until it irritates the rest of us
I'm easily amused late at night...
Same problem with one of my friend's surname. While you have problems with your first name, this friend of mine has problems with his last name. To put it best, it's not actually him having problems, it's those people who don't like to use "ё" in formal documents like registers. Their reluctance to put two dots above "е" leads to his surname being pronounced incorrectly by people who don't know him. Good for the friend that he's quite used to it and doesn't ask to use ё when his last name is pronounced or spelled wrongly. He just keeps silentI have ё in my name, and I f-ing hate when people write е instead of it. It turns out to be ANOTHER name, which even doesn't exist!! And that's why my foreign passport says my first name is Artem when it should be Artyom.Though deep in his soul it might piss him off.
"A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
Mark Twain
American author/essayist (1835-1910)
WHSmith
Think of the English words father, fat and lathe. The "a" is pronounced differently in all the words yet the native speaker knows how to pronounce them without dots and symbols to specify the particular pronounciation.By that logic they don't need any letters at all since Russians know how all words are pronounced!!
Кому - нары, кому - Канары.
You know what I hate?
Texbooks written for people trying to learn Russian that don't give any indication of where the stress falls in a word. Straum's Outlines, I am looking accusingly at you young man.
And rabbits. I really hate rabbits.
It sucks that the ONLY place I can find reliable information on stress is gramota.ru, which is a site created for Russians.
It should be mandatory that bilingual dictionaries show stress , as well as irregularities in stress. Multitran shows word forms that's useless if it doesn't show stress.
And yeh, I hate rabbits. I'm a great fan of RCD (rabbit calcivirus).
I have a friend with the same problem. His surname is Березёнков, but the people who read it, pronounce Березенков. But we find a decision - we just call him Берёза.Same problem with one of my friend's surname. While you have problems with your first name, this friend of mine has problems with his last name. To put it best, it's not actually him having problems, it's those people who don't like to use "ё" in formal documents like registers. Their reluctance to put two dots above "е" leads to his surname being pronounced incorrectly by people who don't know him. Good for the friend that he's quite used to it and doesn't ask to use ё when his last name is pronounced or spelled wrongly. He just keeps silentI have ё in my name, and I f-ing hate when people write е instead of it. It turns out to be ANOTHER name, which even doesn't exist!! And that's why my foreign passport says my first name is Artem when it should be Artyom.
Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
Why? These cute little bunnies? They are so lovely! Especially if cooked well.
Please, correct my mistakes, except for the cases I misspell something on purpose!
It takes ages to clean them off my wheels when I run them over. Rabbit innards are like cement.Why? These cute little bunnies? They are so lovely! Especially if cooked well.
We're on the subject matter, I would like to explain that I hate hate hate nouns with shifting stress. They drive me up the fucking wall.
"С чий очи сънувам, чий е този лик обречен?
Смъртен глас ми се причува и отеква с вик далечен
Как да зърна да погледна, чуждий образ да прегърна,
на лицето ми студено грях в надежда да превърна.."
Thank you. This is prove beyond a doubt that even English needs more letters...... hmmmmm.....perhaps an "A" with little dots on top!Think of the English words father, fat and lathe. The "a" is pronounced differently in all the words yet the native speaker knows how to pronounce them without dots and symbols to specify the particular pronounciation.By that logic they don't need any letters at all since Russians know how all words are pronounced!!
Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
Z with dots on top wouldn't look less cute
В русском письменном какой-то беспредел. Алфавит и буквы есть, а их функции не определены. Мне как технарю это дико. Понятие буквы лежит в основе письменной речи. А как можно строить что-то не известно из чего ?
Поэтому наверное и проблемы с буквой Ё.
[quote=Юрка]В русском письменном какой-то беспредел. Алфавит и буквы есть, а их функции не определены. Мне как технарю это дико. Понятие буквы лежит в основе письменной речи. А как можно строить что-то не известно из чего ?
Поэтому наверное и проблемы с буквой Ё.[/quote:kgq3one2]
Если ты здесь о создании новых слов, то русский в этом смысле мало чем отличается от английского.
Я имею в виду следующее: если бы существовали определения букв Е и Ё, включающие в себя название, начертание и назначение, то проблема с употреблением этих букв исчезла бы сама собой. В математике если вводится в рассмотрение какое-то множество, то обязательно описываются свойства элементов этого множества. Иначе само множество лишено смысла. В нашем лучае множество - это множество букв, то есть алфавит.
Например, кто-нибудь может мне объяснить, каково назначение буквы Л ?
Для передачи на письме русского звука [л].
Gib immer 100% bei der Arbeit: 12% am Montag, 23% am Dienstag, 40% am Mittwoch, 20% am Donnerstag, 5% am Freitag ...
А в слове Солнце ?Для передачи на письме русского звука [л].
Posting Permissions
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |
Reply With Quote