The agreement had taken years to formalize, and much of the groundwork had been performed by Darlene, who had connections within the administration at the Leningrad Committee for Television and Radio Production.
Поиск в интернете дал следующий результат: ЛКРИ — Ленинградский комитет по радиоинформации и радиовещанию. При нем был отдел телевизионного вещания.
На оформление договора ушли годы. Большую часть работы проделала Дарлин, которая была знакома с людьми из администрации Ленинградского комитета по радиовещанию.
Или лучше перевести ближе к оригиналу: у которой были связи с людьми из администрации?