Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 55 of 55

Thread: Kids on the Metro

  1. #41
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Да, это действенно.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  2. #42
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    15
    I seem to be lucky because no one's ever tried to steal anything from me.

    Руки прочь - хм... не думаю, что это выражение можно легко спутать с названием группы - "Руки вверх". Вот если бы ты сказал тогда "Руки вверх!", то вор, возможно, подумал бы, что ты мент.
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

  3. #43
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2005
    Posts
    559
    Rep Power
    13
    this thread reminded me of a book that i recently read called Москва и Моквичи, i9t's about Moscow in the end of 19th centurie, and about how many thieves and criminals were there at that time
    Не плюй в колодец, пригодится водицы, напиться.

  4. #44
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    13
    Так Гиляровский и описывал главным образом Хитровку - самый криминогенный район тогдашней Москвы.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.

  5. #45
    Новичок
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Россия, Челябинск
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by tdk2fe
    These are actually kids - i'd say around 10 years old. You needn't be Chuck Norris to passify them... I was just curious to know if there is any common phrase that people say in situations like this.

    tdk
    Вообще-то все зависит от конкретной ситуации, от человека (ребенка). В целом могу посоветовать следующие фразы:
    "Ты, чё, тварь, в ментуру захотел? Вали отсюда!"
    "Убери свои грабли, урод!"
    "Тебе под зад напинать или сам свалишь?!"
    К сожалению, все эти фразы грубы, но действенны. Россия-матушка!..
    Дай силы мне, Господи, в минуты отчаяния не сойти с пути истинного.

  6. #46
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by Dimitri
    Quote Originally Posted by Ramil
    Quote Originally Posted by Dimitri
    ДДТ-то кто? Совки. В Совке и придумано было это выражение.
    Тебя послушать, так все совки. И я, кстати, тоже совок. Так что? Всё, придуманное или созданное во времена СССР необходимо исключить из русского языка, как "совковое"?

    А насчёт выражения - оно придумано там, где говорят на русском языке, его носителями.
    С тех пор прошло уже более 20 лет и выражение (пусть по-твоему оно и неправильное) вошло в обиход. Что делать. Оно стало неотъемлемой частью языка, так что придётся смириться и терпеть. Если тебя это бесит - очень жаль.
    А зачем мне смиряться? Кто говорит неправильно – я их поправляю. Так со временем все будут друг друга поправлять и заговорят правильно По крайней мере человек 10 моих знакомых уже говорят правильно
    You can't win this fight
    Send me a PM if you need me.

  7. #47
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Quote Originally Posted by ReDSanchous
    I seem to be lucky because no one's ever tried to steal anything from me.

    Руки прочь - хм... не думаю, что это выражение можно легко спутать с названием группы - "Руки вверх". Вот если бы ты сказал тогда "Руки вверх!", то вор, возможно, подумал бы, что ты мент.
    Менты кричат "Стоять, не двигаться"
    или
    "Всем лежать мордой в пол"

    ...а ОМОН не кричит Даже не разговаривает.
    Send me a PM if you need me.

  8. #48
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    13
    I think the only reason of OMON existance is to beat people with their rubber sticks.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.

  9. #49
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Why not? Some people are really asking for it.

    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  10. #50
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    I think the only reason of OMON existance is to beat people with their rubber sticks.
    Анекдот:
    Huzband and wife are waiting at the bus stop with their nine children. A
    blind man joins them after a while. When the bus arrives, they find it is
    overloaded and only the wife and the nine kids are able to fit onto the bus.

    So the husband and the blind man decide to walk. After a while, the husband
    gets irritated by the ticking of the stick of the blind man as he taps it on
    the sidewalk, and says to him, "Why don't you put a piece of rubber at the
    end of your stick? That ticking sound is driving me crazy."

    The blind man replies, "If you would've put a rubber at the end of YOUR
    stick, we'd be riding the bus so shut the hell up."

  11. #51
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  12. #52
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Я так думаю.

  13. #53
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Serving Polonium-flavoured Sake at a London Japanese Restaurant
    Posts
    2,662
    Rep Power
    15
    I just realized that this title was very similar to "Snakes on a Plane." Coincidence? I think not...
    Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.

  14. #54
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    What's this and how's it connected?
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».

  15. #55
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    St. Louis, USA
    Posts
    353
    Rep Power
    13
    Some movie.

Page 3 of 3 FirstFirst 123

Similar Threads

  1. Unusual Moscow metro train and metro stations elsewhere.
    By Basil77 in forum General Discussion
    Replies: 73
    Last Post: October 10th, 2013, 02:27 AM
  2. Pics from Moscow Metro
    By Fantomaks in forum Travel and Tourism
    Replies: 5
    Last Post: February 19th, 2008, 08:47 AM
  3. Moscow metro
    By Ramil in forum Russian Cities
    Replies: 2
    Last Post: May 24th, 2007, 10:57 PM
  4. 2.5 kids
    By gRomoZeka in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 19
    Last Post: April 14th, 2006, 02:00 AM
  5. Kids this one is important
    By adoc in forum Fun Stuff
    Replies: 27
    Last Post: April 9th, 2006, 02:36 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary