Search:

ветра = wind (singular genitive)

ветра = winds (plural nominative)[/quote]

WOW! :o
Just changing the accent changes everything.
It all makes sense now!
My dictionary said "ветра" was the...

A mountain of thanks Friendy :D

Just one question though.
I do not understand your translation of this sentence.


In the grey evenings the winds become furious.
[/quote]

ветра = wind...

Nice song. :D
Some of the words are poetic and are not frequently used.
Here is my best guess at it.

Заколдованный круг
Vicious circle

От зимы до зимы -- заколдованный круг. ...

Maybe a good song for vocabulary and pronunciation purposes. There are many useful common words. :)
As far as for gramatical purposes, the song does not seem to have any complete sentences. ...

Neither to the sea, nor to the flower -
Neither to the daydreams, nor to the tears



I am guessing but I think this means
To love or not