Results 1 to 3 of 3

Thread: Good day to you...

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Dec 2017
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Good day to you...

    I joined to find someone to help translate markings on an item I have.

    I have looked at various 'alphabets' out there and have some that are close. But, a few characters dont line up.

    I can post pictures of the markings...

    This is strictly to understand the history of the item.

    Thanks...2572.jpg2571.jpg

  2. #2
    Властелин maxmixiv's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Omsk, Russia
    Posts
    1,489
    Rep Power
    23
    The first plate has the clue - Yugoslavian city name
    https://en.wikipedia.org/wiki/Kragujevac

    Obviously, the labels are in Serbian.
    https://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_Cyrillic_alphabet
    "Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Dec 2017
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    thank you...

Similar Threads

  1. To be good at something
    By George1992 in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: December 6th, 2015, 11:31 AM
  2. To be good/bad at something
    By xXHoax in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 3
    Last Post: July 21st, 2015, 05:17 AM
  3. Good day!
    By Daniuse in forum Introduce Yourself
    Replies: 9
    Last Post: November 21st, 2010, 01:25 PM
  4. Good, Good and Good
    By Тоби in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 26
    Last Post: October 3rd, 2006, 12:52 AM
  5. good day
    By Spcefedguy in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: January 31st, 2005, 06:22 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary