Good day to you...

I joined to find someone to help translate markings on an item I have.

I have looked at various 'alphabets' out there and have some that are close. But, a few characters dont line up.

I can post pictures of the markings...

This is strictly to understand the history of the item.

Thanks...Attachment 1359Attachment 1360

The first plate has the clue - Yugoslavian city name
https://en.wikipedia.org/wiki/Kragujevac

Obviously, the labels are in Serbian.
https://en.wikipedia.org/wiki/Serbian_Cyrillic_alphabet

thank you...