Thread: "Я русский бы выучил только за то...", что это язык Владимира Высoцкого

http://www.youtube.com/watch?v=YOe1TbFHBG8



Никакой ошибки

На стене висели в рамах
Бородатые мужчины,
Все в очечках на цепочках,
По народному в пенсне,

Все они открыли что-то,
Все придумали вакцины,
Так что если я не умер,
Это все по их вине.

Доктор молвил: "Вы больны",
И мгновенно отпустило,
И сердечное светило
Ухмыльнулось со стены,

Здесь не камера - палата,
Здесь не нары, а скамья,
Не подследственный, ребята,
А исследуемый я .

И, хотя я весь в недугах,
Мне не страшно почему-то.
Подмахну давай не глядя
Милицейский протокол,

Мне приятель Склифосовский,
Основатель института,
Или вот товарищ Боткин,
Он желтуху изобрел.

В положении моем
Лишь чудак права качает,
Доктор, если осерчает,
То упрячет в желтый дом,

Правда, в этом доме сонном
Нет дурного ничего,
Хочешь - можешь стать Буденным,
Хочешь - лошадью его.

Я здоров, даю вам слово,
Только здесь не верят слову,
Вновь взглянул я на портреты
И ехидно прошептал:

"Если б Кащенко, к примеру,
Лег лечиться к Пирогову,
Пирогов бы без причины
Резать Кащенку не стал".

Доктор мой большой педант,
Сдержан он и осторожен,
Да, вы правы, но возможен
И обратный вариант.

Вот палата на пять коек,
Вот доктор входит в дверь.
Тычет пальцем - параноик,
И поди его, проверь.

Хорошо, что вас, светила,
Всех повесили на стенку.
Я за вами, дорогие,
Как за каменной стеной,

На Вишневского надеюсь,
Уповаю на Бурденку.
Подтвердят, что не душевно,
А духовно я больной.

Да, мой мозг прогнил на треть,
Ну, а вы, здоровы разве?
Можно вмиг найти болезни,
Если очень захотеть.

Доктор, мы здесь с глазу на глаз
Отвечай же мне, будь скор,
Или будет мне диагноз,
Или будет приговор.

Доктор мой и санитары,
И светила все смутились,
Заоконное светило
Закатилось за спиной,

И очечки их, и почки
Даже влагой замутились,
У отца желтухи щечки
Вдруг покрылись желтизной.

Авторучки острие
Устремилось на бумагу,
Доктор действовал во благо,
Только благо не мое.

Но лист перо стальное
Грудь проткнуло, как стилет,
Мой диагноз - параноик,
Это значит, пара лет.
________________________

http://www.youtube.com/watch?v=wUPcMZ_PdkE
http://www.youtube.com/watch?v=K8DcwHqHZso


Леониду Енгибарову - клоуну от зрителей

Шут был вор: он воровал минуты -
Грустные минуты тут и там.
Грим, парик, другие атрибуты
Этот шут дарил другим шутам.

В светлом цирке между номерами,
Незаметно, тихо, налегке
Появлялся клоун между нами
В шутовском, дурацком колпаке.

Зритель наш шутами избалован —
Жаждет смеха он, тряхнув мошной,
И кричит: "Да разве это клоун?!
Если клоун — должен быть смешной!"

Вот и мы... Пока мы вслух ворчали:
"Вышел на арену — так смеши!" —
Он у нас тем временем печали
Вынимал тихонько из души.

Мы опять в сомненье — век двадцатый:
Цирк у нас, конечно, мировой,
Клоун, правда, слишком мрачноватый —
Невеселый клоун, несмешной.

Ну а он, как будто в воду канув,
Вдруг при свете, нагло, в две руки
Крал тоску из внутренних карманов
Наших душ, одетых в пиджаки.

Мы потом смеялись обалдело,
Хлопали, ладони раздробя.
Он смешного ничего не делал —
Горе наше брал он на себя.

Только — балагуря, тараторя —
Всё грустнее становился мим,
Потому что груз чужого горя
По ошибке он считал своим.

Тяжелы печали, ощутимы —
Шут сгибался в световом кольце,
Делались всё горше пантомимы,
И — морщины глубже на лице.

Но тревоги наши и невзгоды
Он горстями выгребал из нас,
Нам давая видимость свободы,
А себе — защиты не припас.

Мы потом без боли хохотали,
Весело по нашим временам:
"Ах, как нас прекрасно обокрали —
Взяли то, что так мешало нам!"

Время! И, разбив себе колени,
Уходил он, думая своё.
Рыжий воцарялся на арене,
Да и за пределами её.

Злое наше вынес добрый гений
За кулисы — вот нам и смешно.
Вдруг — весь рой украденных мгновений
В нём сосредоточился в одно.

В сотнях тысяч ламп погасли свечи.
Барабана дробь — и тишина...
Слишком много он взвалил на плечи
Нашего — и сломана спина.

Зрители — и люди между ними —
Думали: вот пьяница упал...
Шут в своей последней пантомиме
Заигрался — и переиграл.

Он застыл — не где-то, не за морем —
Возле нас, как бы прилёг, устав,—
Первый клоун захлебнулся горем,
Просто сил своих не рассчитав.

Я шагал вперёд неутомимо,
Но успел склониться перед ним.
То была уже не пантомима:
Смерть была — царица пантомим!

Этот вор, с коленей срезав путы,
По ночам не угонял коней.
Умер шут. Он воровал минуты —
Грустные минуты у людей.

Многие из нас бахвальства ради
Не давались: проживём и так!
Шут тогда подкрадывался сзади
Тихо и бесшумно — на руках...

Сгинул он — как будто ветер сдунул!
Или это шутка чудака?..
Только я колпак ему — придумал,
Этот клоун был без колпака.

Из нового на ютюбе: http://www.youtube.com/watch?v=uLTjQQNVKK4


Посвящение Высoцкому

Юрий Лоза

Наливай ещё по одному,
Ведь он не вышел, он совсем ушёл.
Выпьем, чтобы там ему
Было хорошо.
И где найти теперь слова,
Чтобы были так же хороши.
Вроде возраст сорок два,
Мог бы жить да жить.

И с натугой верится
Что не допел он и не доиграл.
А с неба месяц щерится,
Как позавчера.
И выть на небо хочется,
А вокруг такая тишина.
Как его по отчеству,
Вот и я не знал.

Но наверно потому,
Что он видел жизнь другой,
Бывало муторно ему,
На одной земле с тобой.
Где ни церковь, ни кабак,
Ничего не свято.
Где немножко всё не так,
Всё не так ребята.

И ведь он поэтому грубил,
И насиловал наш слух.
И за что он нас любил,
Всех, кто нем и глух.
Копытом кони землю бьют,
Всё пропахло ладаном,
А песни, песни после допоют,
Их будет долго надо нам.

Эх раз, да ещё раз,
Да ещё много, много, много, много,
Много раз, да ещё раз,
Их будет долго надо нам.
Эх раз, да ещё раз...

http://www.youtube.com/watch?v=KcUHOBs8LcA

Владимир Семёнович рассказывал:

"...Кстати, какая странная вещь: очень часто отождествляют вот человека, ну,
предположим, меня с теми персонажами, которых я играл в кино или от имени
которых пою песни свои. Понимаете, получаются просто удивительные вещи.
Иногда, например, в письме спрашивают, зачем ты убил лошадь в фильме
«Служили два товарища». Вот. Просто на полном серьезе. Или письма
получаются сейчас по поводу нашей картины: МВД. Капитану Жеглову, то есть
люди хотят думать, что существует такой персонаж, просто с которого артист
Высoцкий взял, значит, подсмотрел за ним, поглядел и сыграл. Вот. Написали
сценарий Вайнеры, и он сыграл вот этого самого капитана Жеглова, который
существует, работает до сих пор, значит, находится... Ну он немножечко
постарше, конечно, но работает в МУРе.
И еще обманывает их то, что я почти все свои песни пишу и пою от первого
лица. Я всегда говорю «я». Это, вероятно, вводит в заблуждение людей. Поэтому я
часто получаю письма, в которых меня спрашивают, проходил ли я через все эти
коллизии, о которых идет речь в песнях, был ли я, значит, шофером, служил ли в
армии, был ли... плавал ли на подлодке и так далее, и так далее. Я не могу
сказать на все «да», потому что кое что прошел, ну вообще понадобилось бы
просто много жизней для того, чтобы все на своей шкуре испытать. Нет. Конечно,
нет. Я думаю, что я рискую говорить «я» вовсе не от «ячества», а, вопервых,
потому что во всех этих вещах есть мой взгляд на этот мир, на эти проблемы, на
людей, на события, о которых я пишу. Мой, только мой собственный, мой взгляд.
И еще изза того, что в отличие от моих собратьев, которые пишут стихи, я
актер, и я часто играл роли других людей и часто бывал в шкуре другого человека.
Поэтому, возможно, мне проще писать из чьего-то образа, понимаете? Вот, может
быть, из за этого я так часто пишу... говорю от первого лица, и эти песни стали
называться «песнимонологи
». Кто это первый назвал так эти песни, я не знаю, но
во всяком случае я не возражал. На здоровье, пусть они называются «песнимонологи
». Вот.
И разрешите с вами попрощаться. Всего вам доброго. Если я не разбудил ваших детей
и не сильно потревожил ваши барабанны е перепонки,
я очень рад. Рад встречи с вами с этого экрана. Спасибо. "

http://vv.uka.ru/nexus/vv/49/01_0085_09_5.mp3


Я скоро буду сохнуть от тоски
И сожалеть, проглатывая слюни,
Что не доел в Батуми шашлыки
И глупо отказался от сулгуни.

Кстати, был у тамады
Длинный тост алаверды
Про его отца родного
И про все его труды.

В умах царил шашлык и алкоголь,
Вот кто-то крикнул, что не любит прозы,
Что в море не поваренная соль,
А в море - человеческие слезы.

И, кстати, был у тамады
Длинный тост алаверды
Про его отца родного
И про все его труды.

Мне тамада сказал, что я - родной,
Что если худо мне - ему не спится,
Потом спросил меня:"Ты кто такой?"
А я сказал:"Бандит и кровопийца!"

И, кстати, был у тамады
Длинный тост алаверды
Про его отца родного
И про все его труды.

http://www.youtube.com/watch?v=3TawcGJttt0 - Первая киносьемка


1967 год -
Первое выступление в клубе "Восток", Ленинград

http://v-vysotsky.narod.ru/Vysotsky_v_L ... ext03.html



"...Дело в том, что мы давно хотим сделать программу из моих песен – ещё несколько человек, но пока почему-то этого не получается. Потому что, видимо, люди, – хотя их не смущают и тексты, и как это делается, но почему-то они всё-таки стара... Что всё-таки, вот, профессионалы – это всё-таки лучше, потому что надёжнее, всё-таки это – профессионалы. Ну и, конечно, с этим делом тяжело. И, конечно, песни очень резко отличаются, потому что все наши песни, вот которые мы поём, ну, так, самодеятельные, они всё-таки, в основном, играются, – и это песни, в которых слушается текст и, в основном, воспринимается содержание.
Во всех же песнях эстрадных, которые поют, в большинстве – я не хочу хаять... огульно охаивать всё, но дело в том, что в тех песнях, когда слушаешь, не воспринимаешь абсолютно текст. Совсем. Это песни не "игральные". Эти песни нельзя играть, и они ничего не несут – информации, что ли, если можно так сказать. Просто про то, что – небо, солнце. Ну, например, эта песня – "Я случайно забежал за поворот". Это же просто кошмар! А хотя у неё хорошая мелодия. А там, знаете, ещё... и к тому же – два автора. Там "на тебе сошёлся клином белый свет" повторяется пять раз, а потом "мелькнул за поворотом" какой-то "след" поётся... И... – два автора текста. ..."

Сегодня годовщина смерти Владимира Высoцкого.

http://www.youtube.com/watch?v=IL0owW2iMbE


" ... .Он один из самых интересных изполнителей
роли Гамлета. Позтому, все таки, мы задали один вопрос: - Хоть раз в жизни Вы
задавали себе вопрос: "Быть или не быть?"/

Ну... ну мне сложно счас ответить, потому что я довольно сложно понял.
Я только понял, что-то про "Гамлета". И тогда спросите меня...
Тони Кожухарова: Хоть раз в жизни вы задавали себе вопрос -
Быть или не быть?
Я думаю, что всякий человек, который задумывается о смысле жизни, о том,
зачем он живет. Бывали у него такие моменты, когда он себе этот вопрос
задавал. Значит, я тоже задавал, там, по разным поводам: по личным поводам
и по другим, но наверняка вопрос этот себе задавал. И тут есть другая грань:
решал ли я этот вопрос "быть - или не быть". Вот. Но я так думаю, что этого
вопроса и перед Гамлетом... не так стоял этот вопрос, потому что Гамлета,
которого я играю, он не... не думает про то, быть ему или не быть, потому
что быть - он знает, это хорошо жить все-таки. Жить надо. И поэтому я не
играю этот монолог даже в спектакле по поводу того, что "быть или не быть
- вот в чем вопрос", чтобы он решал. Нет. Мы даже играем по поводу того,
что, как ни странно, вопрос, который всем ясен, что быть - лучше и жить надо,
он все равно стоит перед определенными людьми, всю историю человечества они
все равно себе задают этот вопрос. Вот что его мучает, что, значит, что-то
не в порядке, если ясно, что жить - лучше, а люди все время решают этот
вопрос. И поэтому я играю:

Быть - или не быть? Вот в чем вопрос.
Достойно ли терпеть безропотно позор судьбы
Иль нужно оказать сопротивленье?..

Это давно все ясно и решено, почему же мы все время об этом
задумываемся? Ну почему? А вовсе не вопрос о том, жить ему или не жить.
Понимаете меня? А вопрос в том, чтобы не вставало этого вопроса.
Тони Кожухарова: Много съм доволна от ... /Мне очень понравился .../
Я до... должен вам сказать, что это вообще, это трактовка совсем новая в "Гамлете", потому что... Ну я видел немного, я видел, примерно, шесть постановок "Гамлета" и везде все-таки на сцене пытались они решать этот вопрос, но, во-первых, мало времени очень, не особенно решишь, а потом, дело в том, что Гамлет в такой ситуации, что он должен был бы, правда, прямо тут на сцене это дело и решить. Вот. Поэтому мы... я немного... я вообще этот монолог... в "Гамлете" мы его делаем, примерно, три раза. Мы его делаем так, что он все время у него сидит, весь спектакль. Поэтому там есть такой кусок, когда идет занавес, там король, свита вся, занимаются своими делами, как Гамлета убрать, что с ним сделать. И так уходит занавес. А в это время идет Гамлет и... и сначала я пытаюсь, правда - "Быть - или не быть?". У него все время свербит это. Второй раз проходят они, снова он, и он пытается это разложить по полкам, очень четко, как... как человек, как совсем без "нерва", знаете, как: давайте разложим. И он точно выясняет: "Быть - или не быть? Вот в чем вопрос". Все очень точно известно. Достойно ль делать это или это. Он умеет вообще раскладывать все по полкам, Гамлет. И самое центральное, основное место, когда его так уже просто подмывает, он не может уже даже спокойно об этом говорить. И вот весь, то, о чем я сказал вам в самом начале, весь этот монолог - это на полном выплеске. И я... даже иногда мне кажется, что я не скажу текст весь, что не хватит сил, что... что так его это мучает. Почему он мучается этим вопросом? Ведь понимаете, такой другой сброс. Кстати, это более нервно и больше доходит до... до зрителя. Потому что нас спрашивали, что вы делаете с этим монологом. Когда Мейерхольда спросили, он ответил: "Мы его вымарываем, - чтобы к нему не приставали, - мы его вырезаем". Вот. Но мы его не вым... не вымарываем, а мы его даже делаем три раза по разному. И я его опять продолжаю, и закрнчив - все равно продолжаю его говорить, чтобы было ясно, что его все время это мучает. Вот. Так что я сам совсем не принц Датский, и я его играю, потому что я не знаю, какой он был, и какие принцы. Мы пытаемся это немножко понять, что век был жестокий, что люди ели мясо с ножа, спали на шкурах, воевали. Было много крови, поэтому век был жестокий очень. И вообще, Гамлет - он принц, и он готов на трон. Он готов уже стать главой государства. Если бы он не учился в университете и не стал бы задумываться о том, имеет ли смысл жить в таких условиях, в какие он вернулся, вот, то, в общем, вот в этом есть только, наверное, принц, что он властный, что он знает, что вокруг него будут ему люди подчиняться. Поэтому разговаривает он тихо с людьми, зная, что его будут слушать. Вот в этом что-то есть. А так, чтобы играть Гамлета, такого принца и... Мы этого не делаем.
Тони Кожухарова: Как-то очень серьезно получилось.
Поначалу, да?
Тони Кожухарова: Да, начало.
Ну вы меня сразу как "Гамлетом" огло... А это такая с... это такое...
такой серьезный вопрос, что про него серьезно и надо говорить.
Тони Кожухарова: Там и дело, что вы мне так ...
Это же не комедия. Ну если для юмора - я вам могу сказать.
Тони Кожухарова:Ну, скажите ...
Дело в том, что во... очень многие женщины подают заявки, чтобы играть Гамлета. И я даже как-то был возмущен: ведь тогда бы Шекспир взял и написал не... не принц Датский, а принцесса Датская. Понимаете, если бы он хотел. Он все-таки человек был неглупый, Шекспир, но если он написал мужчину, то он должен был бы быть мужчиной. А я в некоторых постановках видел непонятно кого на сцене: не то мужчину, не... Может быть, и женщина могла бы сыграть в тех рисунках, в которых я раньше видел спектакль. Вот это был один из толчков. Я, значит, в противодействие женщинам, нашим актрисам, решил его играть.
Тони Кожухарова: Вы ненавидите женщин?
Да что вы, бог с вами. Я очень люблю женщин. Это... Я люблю целую
половину человечества. ..."

Москва. Ваганьковское кладбище.
На могиле Высoцкого в день годовщины его смерти:
http://www.youtube.com/watch?v=aVOkr0YnNos
http://www.youtube.com/watch?v=w9cl2cGhwpA

http://www.youtube.com/watch?v=_VijPAxcFiE

Съёмка на квартире Владимира Ивашова и Светланы Светличной.
Москва. 1967г.

http://www.youtube.com/watch?v=cKIaUi16qIU
http://www.youtube.com/watch?v=s_JPyF8gO1k
http://www.youtube.com/watch?v=jRD0MzUb5b8
http://www.youtube.com/watch?v=fSHUuUIg_Vs (Private)
http://www.youtube.com/watch?v=XvPHjQzfB4I (Private)
http://www.bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=1668.10



Письмо торговца ташкентскими фруктами с Центрального рынка

Жора и Аркадий Вайнер!
Вам салям алейкум, пусть
Мы знакомы с вами втайне, -
Кодекс знаем наизусть.

Пишут вам семь аксакалов
Гиндукушенской земли,
Потому что семь журналов
Вас на нас перевели.

А во время сбора хлопка
(Кстати, хлопок нынче - шелк)
Наш журнал "Звезда Востока"
Семь страниц для вас нашел.

Всю Москву изъездил в "ЗИМе"
Самый главный аксакал -
Ни в едином магазине
Ваши книги не сыскал.

Вырвали два старших брата
Все волосья в бороде -
Нету, хоть и много блата
В "Книжной лавке" - и везде.

Я за "Милосердья эру" -
Вот за что спасибо вам! -
Дал две дыни офицеру
И гранатов килограмм.

А в конце телевиденья -
Клятва волосом седым! -
Будем дать за продолженье
Каждый серий восемь дань.

Чтобы не было заминок
(Любите кюфта-бюзбаш?)
Шлите жен Центральный рынок -
Полглавы - барашка ваш.

Может это слишком плотски,
Но за песни про тюрьмы
(Пусть споет артист Высoцкий)
Два раз больше платим мы.

Не отыщешь ваши гранки
И в Париже, говорят...
Впрочем, что купить на франки?
Тот же самый виноград.

Мы сегодня вас читаем,
Как абзац - кидает в пот.
Братья, мы вас за - считаем -
Удивительный народ.

Наш праправнук на главбазе -
Там, где деньги - дребедень.
Есть хотите? В этом разе
Приходите каждый день.

А хотелось, чтоб в инъязе...
Я готовил крупный куш.
Но... Если был бы жив Ниязи...
Ну а так - какие связи? -
Связи есть Европ и Азий,

Только эти связи чушь.
Вы ведь были на КАМАЗе:
Фрукты нет. А в этом разе
Приезжайте Гиндукуш!

1980

http://www.youtube.com/watch?v=x427Dy_LZqo
http://www.youtube.com/watch?v=DUJiOUYGuFM (Private)
http://www.kulichki.com/vv/audio/ram...-skolko-ya.ram
http://rutube.ru/tracks/3225635.html?v= ... d89e758dbe


БРАТЬЯМ ВАЙНЕРАМ

Граждане, ах, сколько ж я не пел, но не от лени -
Некому: жена - в Париже, все дружки - сидят.
Даже Глеб Жеглов - хоть ботал чуть по новой фене -
Ничего не спел, чудак, пять вечеров подряд.

Хорошо, что в зале нет
Не наших всех сортов,
Здесь - кто хочет на банкет
Без всяких паспортов.

Расскажу про братиков -
Писателей, соратников,
Про людей такой души,
Что не сыщешь ватников.

Наше телевидение требовало резко:
Выбросить слова "легавый", "мусор" или "мент",
Поменять на мыло шило, шило - на стамеску.
А ворье переиначить в "чуждый элемент".

Но сказали брат и брат:
"Не! Мы усе спасем.
Мы и сквозь редакторат
Все это пронесем".

Так, в ответ подельники,
Скиданув халатики,
Надевали тельники,
А поверх - бушлатики.

Про братьев-разбойников у Шиллера читали,
Про Лаутензаков написал уже Лион,
Про Серапионовых листали Коли, Вали...
Где ж роман про Вайнеров? Их - два на миллион!

Проявив усердие,
Сказали кореша:
"Эру милосердия"
Можно даже в США".

С них художник Шкатников
Написал бы латников.
Мы же в их лице теряем
Классных медвежатников.


Не сочтите за лесть предложенье мое,
Не сочтите его и капризом,
Что скупиться, ведь тут юбилей, ё-мое! -
Всё, братьями моими содеянное
Предлагаю назвать "вайнеризмом"!.

Владимир Высoцкий
(в фильме использована кадры, снятые в Черногории)

1/3 http://www.youtube.com/watch?v=FM-ESy1HzfY
2/3 http://www.youtube.com/watch?v=q23qP6fXds0
3/3 http://www.youtube.com/watch?v=biT7TXE_M3s


http://www.youtube.com/watch?v=TiBQScfijKk

http://www.youtube.com/watch?v=Na_aHsm-eBA
http://www.youtube.com/watch?v=vfAQJqwDAuE
http://www.youtube.com/watch?v=SE1uiBlB9xw
http://www.youtube.com/watch?v=JMs4FGeHjrw (Private)
http://www.kulichki.com/vv/audio/ram/my ... -bityx.ram

http://www.russiandvd.com/store/albu...rack_number=06
http://www.russiandvd.com/store/albu...rack_number=15



ОЛЕГУ ЕФРЕМОВУ
(K 50-летию - 1 октября 1977 года)


Мы из породы битых, но живучих,
Мы помним все, нам память дорога.
Я говорю как МХАТовский лазутчик,
Заброшенный в Таганку - в тыл врага.

Теперь в обнимку, как боксеры в клинче,
И я, когда-то МХАТовский студент,
Олегу Николаевичу нынче
Докладываю данные развед...

Что на Таганке той толпа нахальная,
У кассы давятся - Гоморр, Содом!-
Цыганки с картами, дорога дальняя,
И снова строится казенный дом.

При всех делах таганцы с вами схожи,
Хотя, конечно, разницу найдешь:
Спектаклям МХАТа рукоплещут ложи,
А те, без ложной скромности, без лож.

В свой полувек Олег на век моложе -
Вторая жизнь в замен семи смертей,
Из-за того, что есть в театре ложи,
Ты можешь смело приглашать гостей.

Таганцы ваших авторов хватают,
И тоже научились "брать нутром",
У них гурьбой Булгакова играют,
И Пушкина - опять же впятером.

Шагают роты в выкладке на марше,
Двум ротным - ордена за марш-бросок!
Всего на десять лет Любимов старше,
Плюс "Десять дней..." - но разве это срок?!

Гадали разное - года в гаданиях:
Мол, доиграются - и грянет гром.
К тому ж кирпичики на новых зданиях
Напоминают всем казенный дом.

В истории искать примеры надо -
Был на Руси такой же человек,
Он щит прибил к воротам Цареграда
И звался тоже, кажется, Олег...

Семь лет назад ты въехал в двери МХАТа,
Влетел на белом княжеском коне.
Ты сталь сварил, теперь все ждут проката -
И изнутри, конечно, и извне.

На МХАТовскую мельницу налили
Расплав горячий - это удалось.
Чуть было "Чайке" крылья не спалили,
Но слава богу, славой обошлось.

Во многом совпадают интересы:
В Таганке пьют за старый Новый год,
В обоих коллективах "мерседесы",
Вот только "Чаек" нам недостает.

А на Таганке - там возня повальная,
Перед гастролями она бурлит,-
Им предстоит в Париж дорога дальняя,
Но "Птица синяя" не предстоит.

Здесь режиссер в актере умирает,
Но - вот вам парадокс и перегиб:
Абдулов Сева - Севу каждый знает -
В Ефремове чуть было не погиб.

Нет, право, мы похожи, даже в споре,
Живем и против правды не грешим:
Я тоже чуть не умер в режиссере
И, кстати, с удовольствием большим...

Идут во МХАТ актеры, и едва ли
Затем, что больше платят за труды.
Но дай Бог счастья тем, кто на бульваре,
Где чище стали Чистые пруды!

Тоскуй, Олег, в минуты дорогие
По вечно и доподлинно живым!
Все понимают эту ностальгию
По бывшим современникам твоим.

Волхвы пророчили концы печальные:
Мол, змеи в черепе коня живут...
А мне вот кажется, дороги дальние,
Глядишь, когда-нибудь и совпадут.

Ученые, конечно, не наврали.
Но ведь страна искусств - страна чудес,
Развитье здесь идет не по спирали,
A вкривь и вкось, вразрез, наперерез.

Затихла брань, но временны поблажки,
Светла Адмиралтейская игла.
Таганка, МХАТ идут в одной упряжке,
И общая телега тяжела.

Мы - пара тварей с Ноева Ковчега,
Два полушарья мы одной коры.
Не надо в академики Олега!
Бросайте дружно черные шары!

И с той поры, как люди слезли с веток,
Сей день - один из главных. Можно встать
И тост поднять за десять пятилеток -
За сто на два, за два по двадцать пять!

http://www.youtube.com/watch?v=EfBlin757iY

Одесситы помнят и любят Высoцкого

http://www.youtube.com/watch?v=SX3uUZwSNgs
http://www.kulichki.com/vv/audio/ram/vo ... xodyat.ram


Возле города Пекина
Ходят-бродят хунвейбины,
И старинные картины
Ищут-рыщут хунвейбины,-
И не то чтоб хунвейбины
Любят статуи, картины:
Вместо статуй будут урны
"Революции культурной".

И ведь главное, знаю отлично я,
Как они произносятся,-
Но что-то весьма неприличное
На язык ко мне просится:
Хун-вей-бины...

Вот придумал им забаву
Ихний вождь товарищ Мао:
Не ходите, дети, в школу -
Приходите бить крамолу!
И не то чтоб эти детки
Были вовсе малолетки,-
Изрубили эти детки
Очень многих на котлетки!

И ведь главное, знаю отлично я,
Как они произносятся,-
Но что-то весьма неприличное
На язык ко мне просится:
Хун-вей-бины...

Вот немного посидели,
А теперь похулиганим -
Что-то тихо, в самом деле,-
Думал Мао с Ляо Бянем,-
Чем еще уконтрапупишь
Мировую атмосферу:
Вот еще покажем крупный кукиш
США и СССРу!

И ведь главное, знаю отлично я,
Как они произносятся,-
Но что-то весьма неприличное
На язык ко мне просится:
Хун-вей-бины...

1966.

http://www.youtube.com/watch?v=eWQbBv7-Q-s
http://music.ka81.com/%d0%92%d1%8b%d1%8 ... e'duna.mp3


Мао Цзедун - большой шалун -
Он до сих пор не прочь кого-нибудь потискать,-
Заметив слабину,
меняет враз жену.
И вот недавно докатился до артистки.

Он маху дал -
он похудал:
У ней открылся темперамент слишком бурный,-
Не баба - зверь,-
она теперь
Вершит делами "революции культурной".

А ну-ка встань, Цин Цзянь,
а ну Талмуд достань,-
Уже трепещут мужнины враги!
Уже видать концы -
жена Лю Шаоцы
Сломала две свои собачие ноги.

А кто не чтит цитат,
тот - ренегат и гад,-
Тому на задницы наклеим дацзыбао!
Кто с Мао вступит в спор,
тому дадут отпор
Его супруга вместе с другом Линем Бяо.

А кто не верит нам,
тот - негодяй и хам.
А кто не верит нам, тот - прихвостень и плакса.
Марксизм для нас - азы,
ведь Маркс не плыл в Янцзы,-
Китаец Мао раздолбал еврея Маркса!

1967.

http://www.youtube.com/watch?v=Guc8R9d2nNY


ПИСЬМО РАБОЧИХ ТАМБОВСКОГО ЗАВОДА КИТАЙСКИМ РУКОВОДИТЕЛЯМ.

В Пекине очень мрачная погода,
У нас в Тамбове на заводе перекур,-
Мы пишем вам с тамбовского завода,
Любители опасных авантюр!

Тем, что вы договор не подписали,
Вы причинили всем народам боль
И, извращая факты, доказали,
Что вам дороже генерал де Голль.

Нам каждый день насущный мил и дорог,-
Но если даже вспомнить старину,
То это ж вы изобретали порох
И строили Китайскую стену.

Мы понимаем - вас совсем не мало,
Чтоб триста миллионов погубить,-
Но мы уверены, что сам товарищ Мао,
Ей-богу, очень-очень хочет жить.

Когда вы рис водою запивали -
Мы проявляли интернационализм,-
Небось, когда вы русский хлеб жевали,
Не говорили про оппортунизм!

Боитесь вы, что реваншисты в Бонне,
Что Вашингтон грозится перегнать,-
Но сам Хрущев сказал еще в ООНе,
Что мы покажем кузькину им мать!

Вам не нужны ни бомбы, ни снаряды -
Не раздувайте вы войны пожар,-
Мы нанесем им, если будет надо,
Ответный термоядерный удар.

А если зуд - без дела не страдайте,-
У вас еще достаточно делов:
Давите мух, рождаемость снижайте,
Уничтожайте ваших воробьев!

И не интересуйтесь нашим бытом -
Мы сами знаем, где у нас чего.
Так наш ЦК писал в письме открытом,-
Мы одобряем линию его!

1964.

http://www.youtube.com/watch?v=Dik9RbcBkqk (Private)
YouTube - Он был хирургом | The small flaw of a fine doctor | Era un chirurgo
YouTube - Владимир Высоцкий - "Он был хирургом - даже нейро..."

http://bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=936.22



Он был хирургом, даже "нейро",
Хотя и путал мили с га,
На съезде в Рио-де-Жанейро
Пред ним все были мелюзга.

Всех, кому уже жить не светило,
Превращал он в нормальных людей.
Но огромное это светило,
К сожалению, было еврей.

В науке он привык бороться.
И за скачком - всегда скачок!
Он одному первопроходцу
Поставил новый мозжечок.

Всех, кому уже жить не светило,
Превращал он в нормальных людей.
Но огромное это светило,
К сожалению, было еврей.

1967
________________________


The small flaw of a fine doctor


That neurosurgeon was fantastic,
He operated like a dream!
Excuse me being too sarcastic -
The rest were trash, compared to him!

Lots of people he saved from a dirge and
Let them live, being normal, anew.
But that marvellous, miracle surgeon,
I'm embarrassed to say, was a Jew!

He pushed ahead the neuroscience,
And treating patients spared no pains;
In all the medical alliance
No one but he could transplant brains.

Lots of people he saved from a dirge and
Let them live, being normal, anew.
But that marvellous, miracle surgeon,
I'm embarrassed to say, was a Jew!

© George Tokarev. Translation, 2003
Edited by Robert Titterton

Первая работа ютюбовца: http://www.youtube.com/watch?v=MRxi1x3nssQ

Купола

YouTube - Высоцкий - О моем старшине (Я помню райвоенкомат...)
YouTube - Высоцкий: "Я помню райвоенкомат..". (Private)

http://bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=1089.15
http://bard.ru/cgi-bin/mp3.cgi?id=881.03



О моём старшине

Я помню райвоенкомат:
"В десант не годен. Так-то, брат!
Таким, как ты, там невпротык,"- и дальше смех,-
Мол, из тебя какой солдат?
Тебя хоть сразу в медсанбат.
А из меня такой солдат, как изо всех.

А на войне, как на войне.
А мне и вовсе - мне вдвойне,
Присохла к телу гимнастерка на спине.
Я отставал, сбоил в строю.
Но как-то раз в одном бою,
Не знаю чем, я приглянулся старшине.

Шумит окопная братва:
"Студент! А сколько - дважды два?
Эй, холостой! А правда, графом был Толстой?
А кто евоная жена?"
Но тут встревал мой старшина:
"Иди поспи, ты не святой, а утром - бой".

И только раз, когда я встал
Во весь свой рост, он мне сказал:
"Ложись!" - и дальше пару слов без падежей,-
К чему две дырки в голове?"
И вдруг спросил: "А что, в Москве
Неужто вправду есть дома в пять этажей?"

Над нами шквал - он застонал,
И в нем осколок остывал.
И на вопрос его ответить я не смог.
Он в землю лег за пять шагов,
За пять ночей и за пять снов -
Лицом на Запад и ногами на Восток.