Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast
Results 21 to 40 of 62

Thread: Body parts

  1. #21
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by Gerty
    Quote Originally Posted by kwatts59
    Would these be considered "Ножки"?
    Well, you could call it ножки, but you have to be ready to face consequences .

    Are you strong enough?
    As a general rule, if the diameter of a single leg of a woman, exceeds the diameter of your waist, then it is probably best to run away. As fast as you can!
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  2. #22
    Завсегдатай
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    las vegas
    Posts
    1,687
    Rep Power
    10
    I think I have almost all the essential body parts memorized now.

    How do you say "bottom", "butt", "rear-end"?
    I do not need the vulgar term, the polite term would work fine.

    For example, how would you translate:
    The baby fell on her bottom and started to cry.

    I have some pics but I do not know if they are appropriate for this forum.
    Какая разница, умереть богатым или бедным?

    Какой толк от богатства если ты не счастлив.

  3. #23
    Старший оракул
    Join Date
    Mar 2004
    Location
    From Ukraine
    Posts
    818
    Rep Power
    10
    Можно сказать "попа"
    Vrei să pleci dar nu ma, nu ma iei
    Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
    Chipul tau si dragostea din tei
    Mi-amintesc de ochii tai

  4. #24
    Почтенный гражданин capecoddah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Cape Cod, MA пляж
    Posts
    648
    Rep Power
    8
    OK everybody, sing along !
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
    and eyes and ears and mouth and nose
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

    Translate that! (I want to see how badly I butchered it)
    I'm easily amused late at night...

  5. #25
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by capecoddah
    OK everybody, sing along !
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
    and eyes and ears and mouth and nose
    Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

    Translate that! (I want to see how badly I butchered it)
    Голова, плечи, колени и носки, колени и носки
    Голова, плечи, колени и носки, колени и носки
    и глаза и уши и рот и нос
    Голова, плечи, колени и носки, колени и носки

    But for me it looks like English fairy-tale giant's song (fee-faa-foo-fut or how do you show this):

    Башка на плечах, коленки, носки!
    Башка на плечах, коленки, носки!
    Глазища, носище, ухи и пасть!
    Башка на плечах, коленки, носки!
    Я так думаю.

  6. #26
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    14
    так, что носки = toes? я думал носки = socks!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  7. #27
    Administrator MasterAdmin's Avatar
    Join Date
    Oct 2002
    Location
    MasterRussian.com
    Posts
    1,731
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    так, что носки = toes? я думал носки = socks!
    носки - socks
    носки ног - toes. But "ног" can sometimes be omitted.


    НОСОК1 м.
    1. Передний конец обуви или чулка.
    2. Передняя часть ступни человека.
    3. перен. Выдающаяся, заостренная часть какого-л. предмета.

    http://www.gramota.ru/dic/search.php?wo ... &pe=x&az=x
    ~ Мастерадминов Мастерадмин Мастерадминович ~

  8. #28
    Властелин wanja's Avatar
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Russia,Obninsk
    Posts
    1,172
    Rep Power
    11
    toes - пальцы ног
    Семь бед, один Reset

  9. #29
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    50
    Rep Power
    10
    The topic reminds me of Monty Python's "How to recognize different parts of the body". Like, "naughty bits of an ant". By the way, who can suggest a real good translation for "naugty bits", taking into account, that in that episode of MP Flying Circus there is the following phrase
    Quote Originally Posted by Monty Python's Flying Circus
    These are the naughty bits of Tchaikovsky, which were extremely naughty for his period of time.
    Будьте здоровы!

  10. #30
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Vancouver, BC
    Posts
    165
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by ibolit
    The topic reminds me of Monty Python's "How to recognize different parts of the body". Like, "naughty bits of an ant". By the way, who can suggest a real good translation for "naugty bits", taking into account, that in that episode of MP Flying Circus there is the following phrase
    Quote Originally Posted by Monty Python's Flying Circus
    These are the naughty bits of Tchaikovsky, which were extremely naughty for his period of time.
    naughty bits - пикантрые части
    Of all the things I've lost I miss MY MIND the most...

  11. #31
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Vancouver, BC
    Posts
    165
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by kwatts59

    abdomen,stomach,belly = живот
    muscles = мускулы
    waist = талия
    stomach is more желудок...
    Last edited by MasterAdmin; June 14th, 2014 at 06:29 PM.
    Of all the things I've lost I miss MY MIND the most...

  12. #32
    Новичок
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Bodrum
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    this is absolutely a good way of learning

    especially photo at the bottom giave me everything that i wanna learn
    looking for a job in turkey with a good salary ? If you wanna work as a wellness teacher or in mini club in a 5 starred hotel , pls contact...thnx

  13. #33
    Увлечённый спикер
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Moscow
    Posts
    50
    Rep Power
    10
    Что же это за Заварка.ру такая? -- Жуть!
    А что касается "пикантные части", то все равно же как-то не то "пикантные части Чайковского, которые были слишком пикантны для того времени".... Здесь же намек на сексуальную ориентацию Чайковского....
    Будьте здоровы!

  14. #34
    Почётный участник
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    125
    Rep Power
    9


    Ok, let me get this straight,

    ноги = legs
    Ножки = sexy legs


    What equals

    behind?
    a sexy behind?
    blonde?
    a sexy blonde?


    golf anyone? and I thought tennis was sexy.

  15. #35
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm back now! ....nope Im gone again!
    Posts
    3,361
    Rep Power
    12
    Hey! It's not fair! How come nothing happens when I left click on this photo? Hmmmmm?
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

  16. #36
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2003
    Location
    Sweden
    Posts
    353
    Rep Power
    10
    Quote Originally Posted by DDT
    Hey! It's not fair! How come nothing happens when I left click on this photo? Hmmmmm?
    Because computers do what they want when they want. Mankind isn
    blame Canada

  17. #37
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Some body parts are definitily missing here.
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  18. #38
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    12
    аорта



    позвоночник



    селезенка



    кишечник


  19. #39
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,501
    Rep Power
    25


    МОЗГ!
    Send me a PM if you need me.

  20. #40
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Анкара
    Posts
    305
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by Friendy
    Wow! That's a good way to learn it.

    exactly
    Главное что есть ты у меня...

Page 2 of 4 FirstFirst 1234 LastLast

Similar Threads

  1. Parts of Car
    By evanregar in forum Getting Started with Russian
    Replies: 2
    Last Post: July 13th, 2006, 05:51 AM
  2. Body Part Words
    By basurero in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 5
    Last Post: December 22nd, 2005, 02:39 PM
  3. Replies: 7
    Last Post: June 4th, 2005, 02:41 AM
  4. Hi Every body, I need your help....
    By harmonica in forum General Discussion
    Replies: 7
    Last Post: May 4th, 2005, 04:56 PM
  5. Parts of speech
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 15
    Last Post: December 11th, 2004, 10:06 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary