Results 1 to 3 of 3

Thread: dual subtitle movies?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Mar 2009
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    dual subtitle movies?

    Any recommendations on Russian films that have dual English/Russian subtitles? I think that would be a great learning tool. Whether displayed at the same time or in a separate window.

  2. #2
    Почтенный гражданин delog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    pale blue dot
    Posts
    270
    Rep Power
    8

    Re: dual subtitle movies?

    You can take any films and try to find russian/english subtitles for them. The KMPlayer can display up to three subtitles at once.
    English as a Second Language by Jeff McQuillan and Lucy Tse.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,882
    Rep Power
    19

    Re: dual subtitle movies?

    Quote Originally Posted by zimabog
    Any recommendations on Russian films that have dual English/Russian subtitles? I think that would be a great learning tool.
    You can find a lot of links in this thread:
    viewtopic.php?f=1&t=16413
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.

Similar Threads

  1. Dual Language
    By lepensuer in forum General Discussion
    Replies: 4
    Last Post: February 12th, 2010, 01:06 PM
  2. Dual language web-site news
    By DDT in forum Dual-Language Books
    Replies: 2
    Last Post: May 30th, 2009, 01:12 PM
  3. no subtitle love
    By Lt. Columbo in forum General Discussion
    Replies: 2
    Last Post: January 1st, 2009, 09:31 AM
  4. Dual Гражданство
    By Dogboy182 in forum Immigration to Russia
    Replies: 23
    Last Post: March 18th, 2006, 08:24 AM
  5. Russian movies with subtitle?
    By Mandy_v_Galandka in forum Russian Movies
    Replies: 39
    Last Post: June 7th, 2005, 06:11 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary