Results 1 to 4 of 4

Thread: Can you make out this fragment. Please

  1. #1
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30

    Can you make out this fragment. Please

    I cannot figure out one particular word in this fragment. Can anyone help?

    "They started organising death squads out of former (that damn word) tribes as well as the lumpen proletariat..."

    Can anyone guess what that word might be?
    Send me a PM if you need me.

  2. #2
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    Could that be Circassian?
    Send me a PM if you need me.

  3. #3
    Властелин
    Join Date
    May 2006
    Posts
    1,284
    Rep Power
    0
    Это Caucasian он говорит.

    Former Caucasian tribes.
    -- Да? Коту Ваське, бл##?
    -- Нет, Я кот Васька :-/

  4. #4
    DDT
    DDT is offline
    Завсегдатай DDT's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    I have given up the Gambling, the Wine and the Cows!.. I'm in St Petersburg Russia
    Posts
    3,368
    Rep Power
    17
    Да! Caucasian.
    Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce

Similar Threads

  1. make decision
    By kamka in forum Translate This!
    Replies: 20
    Last Post: October 23rd, 2014, 03:09 PM
  2. Russian film fragment
    By Frediesta in forum General Discussion
    Replies: 5
    Last Post: April 7th, 2010, 05:28 AM
  3. A fragment of poetry
    By Zubr in forum Audio Lounge
    Replies: 3
    Last Post: December 22nd, 2008, 07:48 PM
  4. 'To make someone' vs 'to force someone'
    By Kirill2142 in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 6
    Last Post: July 26th, 2006, 05:10 AM
  5. Can you make out this fragment. Please - 2
    By Ramil in forum Audio Lounge
    Replies: 16
    Last Post: July 11th, 2006, 11:26 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary