Results 1 to 5 of 5

Thread: Mistake & Error

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Россия, РТ
    Posts
    572
    Rep Power
    15

    Mistake & Error

    What is the difference?

  2. #2
    Властелин
    Join Date
    Mar 2003
    Location
    Invalid City!
    Posts
    1,347
    Rep Power
    16
    Nothing, they are synonyms. "Mistake" is more commonly used in everyday speach though.

    (I believe that "error" is derived from Norman French, wheras "mistake" comes from Scandinavian Norse, the two most prominent parent languages of old English. Just like "sick" and "ill", although unlike that example those two words haven't assumed subtly different connotations to the same extent).

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Pittsburgh, PA, USA
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    I thought that there is a small difference. Mistake is most closely related to a human factor - my mistake, my error - is OK. But I never herd od a system mistake - it's always a system error.
    In other word - there are errors in mechanical systems, but no mistakes. While human being could do both mistakes and errors.

    Am I wrong?

  4. #4
    mike
    Guest
    "Error" is common in literature, but when speaking hardly anyone says it. It sounds like something only a guy from Oxford would consider a synonym for mistake when talking to his peers. I think it also sounds more serious. I made a mistake in thinking the test was tomorrow, when it was really today. Twenty of my answers were errors. In this case a mistake is more like something that you already know, but forgot or accidentally got wrong. An error is something that is just plain wrong, and you probably didn't know the answer at all. Also, mistake is something that a person "makes," whereas an error is the result of this mistake. If there is an error in a calculation, it is because the mathematician made a mistake.

  5. #5
    Новичок
    Join Date
    Jun 2003
    Location
    Pittsburgh, PA, USA
    Posts
    4
    Rep Power
    0
    Couldnot agree more.

Similar Threads

  1. Is it a mistake?
    By Vincent Tailors in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 14
    Last Post: November 3rd, 2006, 01:17 PM
  2. Error 404
    By laxxy in forum Japanese
    Replies: 3
    Last Post: July 23rd, 2006, 05:17 PM
  3. to loose -- an error or what?
    By Vincent Tailors in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 51
    Last Post: July 2nd, 2006, 11:17 PM
  4. Could it be a mistake?
    By polarstar in forum Learn English - Грамматика, переводы, словарный запас
    Replies: 1
    Last Post: May 9th, 2005, 09:18 PM
  5. Mistake?
    By TATY in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: March 26th, 2005, 09:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary