And the doggy bag is on your stoop, burning. Trick-or-treat!?

Yes, verbs in mottoes make mottoes sound nasty.

I like Matroskin's translation.

And stay away from "the force" in English - otherwise people will think of Star Wars. At least, in the States.