Results 1 to 5 of 5

Thread: Verbs of motion - practicing

  1. #1
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,137
    Rep Power
    17

    Verbs of motion - practicing

    Hello,
    Just trying to drill these concepts into my brain. I wrote below to try and practice with verbs of motion. Please give corrections for my mistakes.

    Ж — Почему ты ходишь по комнате?
    М — Сейчас я изучаю глаголы движения.
    Ж — Когда ты приехал домой, я знала, что что-то не так.
    М — Каждый день я езжу на работу в 7 часов. Сегодня я пошёл на работу пешком.
    Ж — Ты пошёл пешком?
    М — Да, я устал ездить.
    Ж — Ты обычно ездишь.
    М — Я хотел ехать на такси но оно дороже чем автобус.
    Ж — Почему ты не едешь на работу автобусом?
    М - Автобус идёт до центра час а моя работа начинается в 8 часов.
    Ж — Твоя работа не далеко от остановки автобуса?
    М — Я могу дойти туда за 15 минут.
    Ж — В котором часу ты пришёл на работу?
    М — Я вошёл в здание в 8.15.
    Ж — Ты опоздал.
    М — Я забыл, что мой начальник в командировке. Её самалёт прилетел в 8.30. Её зовут Ирина. Я поехал в аэропорт и встретил её перед аэропортом в 8.45. Я поехал на машине моей жены.
    И — Почему вы опоздали?
    Он вспомнил, почему он ненавидит её.


    Thank you,

    Scott

  2. #2
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jul 2010
    Location
    Russia
    Posts
    22
    Rep Power
    7

    Re: Verbs of motion - practicing

    Ж — Когда ты приехал домой, я знала, что что-то не так.
    Лучше сказать так: "Когда ты приехал домой, я уже знала, что что-то не так" или "Когда ты приехал домой, я поняла, что что-то не так".

    М — Каждый день я езжу на работу в 7 часов. Сегодня я пошёл на работу пешком.
    Лучше сказать так: "Каждый день в 7 часов я езжу на работу на машине (автобусе), а сегодня пошёл на работу пешком".

    Ж — Ты обычно ездишь.
    Лучше сказать так: "Ты обычно ездишь на работу.

    Перед некоторыми русскими словами обычно ставится запятая. Например перед словами "а", "но", "что", "чем".
    Правильнее писать "самолёт".
    Friends, I am ready to assist you in learning the Russian language. And you help me in learning English, please. Who agree - write to me in ICQ or e-mail: shkesper-5@yandex.ru. My skype: a36226. Let's help each other.

  3. #3
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,076
    Rep Power
    22

    Re: Verbs of motion - practicing

    I'd say "М — Я хотел поехать на такси, но оно дороже, чем автобус."
    and "Он вспомнил, почему он её терпеть не может."
    But I think you did great. Everything sounds natural enough, including the sentences that were corrected by shkesper or me.

  4. #4
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,040
    Rep Power
    11

    Re: Verbs of motion - practicing

    Quote Originally Posted by fortheether
    М — Я забыл, что моя начальница в командировке. Её самолёт прилетел в 8.30. Её зовут Ирина.
    Местоимение "её" замещает кого-то, упомянутого ранее в женском роде. Поэтому надо "начальница".

  5. #5
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    The peoples state of New Jersey
    Posts
    1,137
    Rep Power
    17

    Re: Verbs of motion - practicing

    shkesper, gRomoZeka и Wowik

    Большое спасибо!

    Скотт

Similar Threads

  1. Verbs of Motion
    By chaika in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 4
    Last Post: July 24th, 2010, 11:16 PM
  2. Motion verbs
    By Marlow in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 10
    Last Post: February 25th, 2010, 10:58 AM
  3. Verbs of motion, again
    By JackBoni in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 17
    Last Post: October 19th, 2008, 01:21 PM
  4. Verbs of motion
    By JackBoni in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 89
    Last Post: July 9th, 2008, 08:45 PM
  5. Motion verbs
    By Knave in forum Translate This!
    Replies: 35
    Last Post: February 22nd, 2005, 08:08 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary