Quote Originally Posted by Оля
Quote Originally Posted by Lampada
В субботу вечером мы отправляемся в Киев.
Почему?

мы собираемся в Киев. – we are going to go to Kiev.
мы отправляемся в Киев. – we are going to Kiev (кажется, так?)
Мне кажется, что если есть определённая точка времени (в субботу вечером), то лучше отправляемся или уезжаем.