Если поедешь от Декабристов, то лучше сначала по улице Народовольцев, потом через площадь 1905 года до площади Революции, дальше пересекаешь Ленина и по проспекту Ворошилова до Индустриальной. Ну а дальше уже знаешь - по Жукова, потом сворачиваешь на Гагарина. В конце концов, упрешься в Коммунистический тупик, увидишь шиномонтажку, спросишь Мишку Горбачёва, он тебе за пять минут развал сделает.
Семь бед, один Reset
Сидит наркоман на скамеечке. Только курнул — вдруг замечает открытый канализационный люк, и идущего прямо на него дедушку.
— Деда... деда!.. Это... — показывает пальцем, — ...Оп-па!..
* * *
Шотландский ветеринар, делая искусственное дыхание больной овце... изобрел волынку.
* * *
С грузинским акцентом:
— Ко мне дэвушка идет, бедрами сверкая. Ящик водки мне нэсет, молодэц какая!
* * *
— Папа, а почему бутерброд всегда падает маслом вниз?
— Потому что твоя мама — дура — намазывает не с той стороны.
* * *
Говрят, коты снимают стресс. И действительно — пнёшь засранца ногой, и на душе как-то сразу легче становится.
* * *
Приходит мужик в зоомагазин купить мышей для своего удава. Подходит к прилавку и только открывает рот, как сидящий недалеко попугай орет:
— Мужик, ширинка расстегнута!
Тот отвернулся и быстро застегнул ширинку.
— У тебя на заднице дырка!
Мужик поворачивается к прилавку и как можно длиннее расправляет свою кофту.
— У тебя шнурок развязался!
Тот наклоняется, чтобы проверить шнурки...
— Мужик, ты пукнул!
Мужик красный как рак вылетает из этого зоомагазина. А из клетки с мышами писклявый голос:
— Иннокентий, с нас — как всегда!..
I understood every word except for "оппа!" I guess it should probably be translated as "oops!" (meaning that the girl has already fallen into the sewer manhole, because people high on marijuana have a distorted sense of time)? Or should it be translated as "Jump over it"? (A Russian once explained to me that "оппа!" is similar to French allez-oup!, which in English we spell "alley oop!" And it basically means "jump" in circus-jargon.)
Heh! (I had to look up the word волынка, but then I laughed...)Шотландский ветеринар, делая искусственное дыхание больной овце... изобрел волынку.
Говрят, коты снимают стресс. И действительно — пнёшь засранца ногой, и на душе как-то сразу легче становится."They say that cats relieve stress. And it's actually true -- give that little sh*thead a good kick, and somehow your spirits rise instantly."
Of course, my pets are rats, not cats -- which is why I also liked the last joke:
A guy goes into a pet store to buy mice for his boa constrictor. He walks up to the counter and as soon as he opens his mouth, a parrot sitting nearby yells:
"Dude, your fly is open!"
The guy turns around and quickly zips up his fly.
"You've got a hole in the seat of your pants!"
He turns back to the counter and tugs his sweatshirt down as far as possible.
"Your shoelace is untied!"
He bends over to check his shoelaces...
"Dude, you farted!"
Red as a lobster [lit., "crayfish"], the guy flies out of the pet store. And from the cage full of mice comes a squeaky voice:
"Thanks, Polly -- you've got our back, as always!"
("Polly" happens to be a stereotypical name for parrots in English. I'm not sure if there's any particular reason why the parrot is called "Иннокентий" in the original Russian.)
Говорит Бегемот: "Dear citizens of MR -- please correct my Russian mistakes!"
>>meaning that the girl has already fallen
It was not girl. Дедушка. An old man.
Оппа - да, как из алле-оп. "Hop" looks similar. Can be used when something unexpected happens suddenly. Anyway the joke is stupid =)
Иннокентий - Кеша. Очень популярное имя для попугаев.
И сказал им Иисус:
- Ответьте – кто, говорите вы, есть Я?
И ответили они:
- Ты – эсхатологическая манифестация основы нашего бытия, явленное нам онтологическое основание контекста самой нашей сущности.
…И ответстовал им Иисус:
- Чего-чего?
===========
Женская классификация мужчин.
1. Подлец, сволочь - мужчина, владеющий теми же психологическими приемами, что и женщины, и способный в своих действиях руководствоваться собственными интересами.
2. Козёл - мужчина, который успешно использует женщин. "Женщины называют козлом того, кого не удалось сделать бараном".
3. Любимый - мужчина, который пока не перешел в какую либо из предыдущих категорий.
4. Зануда - мужчина, способный анализировать отношения с женщинами.
5. Агрессор - мужчина, который адекватно реагирует на женское хамство.
6. Настоящий мужчина - мифический образ, объединяющий все женские хотелки. В природе не встречается, так как хотелки взаимоисключающие.
7. Обиженный - мужчина, которому женщины навредили, и он это заметил.
8. Женоненавистник - мужчина, которому женщины навредили, он это заметил, и ему это очень не понравилось.
Семь бед, один Reset
Мальчик, занимающийся борьбой и оригами, сделал из хулигана журавлика.
***
Как длится неделя?
- Понедееееееееееееееельник .
- Втооооооооооооооооооорник .
- Среееееееееееееееееееееда .
- Четвееееееееееееееееееерг .
- Пятницасубботавоскресенье .
****
GPS-навигатор Моисею:
- Через 8 лет поверните налево.
Семь бед, один Reset
трудности перевода
Execute installer by tray icon and insert ms windows binaries or another os with custom mouse driver support in current boot drive.
Казните монтажника изображением подноса и вставьте наборы из двух предметов окон госпожи или другой рот с таможенной поддержкой водителя мыши в текущем двигателе ботинка
Heh-heh... I had to think about that one for a minute! (Then I remembered nil per os, the medical phrase.)another os
другой рот
Самый крутой бизнес - в Питере. Там даже мосты разводят!
Хотите узнать профессию человека? Спросите у него что противоположно единице.
"0" - программист.
"-1" - инженер.
"-i" - математик.
"отсутствие единицы" - зав. складом.
**********
Ты умен, молод, креативен, талантлив?
Амбициозен, уверен в себе, полон свежих идей?
А делать хоть что-нибудь умеешь?!
Семь бед, один Reset
Гуртовщики Мыши
http://lleo.me/arhive/humor/vij_98.shtml
(Простите, если было недавно)
"Невозможно передать смысл иностранной фразы, не разрушив при этом её первоначальную структуру."
Job Interview:
-"What's your greatest weakness?"
-"Honesty."
-"I don't think that's a weakness."
-"I don't give a fuck what you think."
Весь Советский Союз смеялся над Вовочкой! ( http://www.ovove.ru/ ) Теперь он вырос, стал Президентом и сам ржёт над всей страной!
Открыла книгу по фэн-шую и поняла, что проспала всю жизнь головой не туда.
Я очень мудрая: то умудрюсь, то намудрю…
Не расстраивайтесь, если вас жутко тянет кушать в тёмное время суток — может, вы просто жрица ночи!…
- Случайными бывают только браки, – говорила одна бабушка. – А в любовники нужно брать человека надёжного.
Пришла к подруге поплакать за жизнь... Ржали до утра...
Диктатура - это когда выбираешь то, что дают.
Демократия - это когда выбираешь то, что хочешь, а получаешь то, что дают.
Цивилизация привела к тому, что уже не важно, кто прав, а кто не прав; важно, чей адвокат лучше.
- Что бы ты дал человеку, у которого всё есть?
- Я бы с удовольствием дал ему в морду!
- Я кефир пила 20 мин назад.
- Я молоко топор 30 ракет вперед.
1291879700_1291874397_game_29.jpg 1291879745_1291874454_game_33.jpg1291879745_1291874419_game_21.jpg
Also, don't steal horses in FL
Dumb Florida Laws
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |