http://community.livejournal.com/sadtranslations/
Наткнулся на это коммьюнити пару дней назад, и вот всё читаю переводческие перлы, с перерывами на работу и домашние дела. То смеюсь в голос, то грустно становится...