Thanks both!
Mentioning the name of the rule indeed helped me find some information. Everything looks better when it has a name.
...But why is it "беглая гласная"? Shouldn't it be "беглое гласное о" or "беглый гласный звук о"?