Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 21 to 40 of 48

Thread: Accented text

  1. October 9th, 2006, 02:40 AM #21
    laxxy
    laxxy is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    14
    I'd say "I have a Russian Accent", but "I accEnt this word on the second syllable".
    I'll check how professional English speech pathologists at our school say it though
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. October 9th, 2006, 03:27 AM #22
    Propp
    Propp is offline
    Старший оракул
    Join Date
    Jan 2003
    Location
    Гражданин мира
    Posts
    914
    Rep Power
    15
    Send a message via ICQ to Propp
    the Accent - is a noun
    to accEnt - is a verb.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. October 9th, 2006, 03:30 AM #23
    laxxy
    laxxy is offline
    Властелин
    Join Date
    Jun 2005
    Posts
    1,348
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Propp
    the Accent - is a noun
    to accEnt - is a verb.
    well that's what I thought, but apparently the former version seems more acceptable to people here even as a verb.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. October 9th, 2006, 06:26 AM #24
    basurero
    basurero is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Apr 2005
    Posts
    3,216
    Rep Power
    17
    Произношение, конечно, зависит во многом от места и от человека.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. October 9th, 2006, 10:37 AM #25
    Wowik
    Wowik is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by basurero
    Произношение, конечно, зависит во многом от места и от человека.
    Не место красит человека, а человек место.
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. October 10th, 2006, 03:50 AM #26
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    Quote Originally Posted by Wowik
    Quote Originally Posted by basurero
    Произношение, конечно, зависит во многом от места и от человека.
    Не место красит человека, а человек место.
    не краска местит человека, а человек краску...
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. October 10th, 2006, 12:25 PM #27
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    не краска местит человека, а человек краску...
    Неплохо... Сам придумал?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. October 11th, 2006, 12:25 AM #28
    kalinka_vinnie
    kalinka_vinnie is offline
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    19
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "kalinka_vinnie":21xvxthc
    не краска местит человека, а человек краску...
    Неплохо... Сам придумал? [/quote:21xvxthc]
    ну конечно!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. September 18th, 2007, 11:29 PM #29
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    http://rb.foto.radikal.ru/0709/dc/2a638ff5b526.jpg

    Со всей ответственностью заявляю: ударения в словах расставлены правильно.

    Была у меня где-то "Судьба человека" с ударениями и русско-чешским словариком в конце книги. Я пыталась её читать, но долго не выдержала, потому что мне эти ударения, разумеется, только мешали.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. September 18th, 2007, 11:34 PM #30
    Ramil
    Ramil is offline
    Завсегдатай Ramil's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Other Universe
    Posts
    8,499
    Rep Power
    30
    И откуда вы только эти ветки откапываете : )
    Send me a PM if you need me.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. September 19th, 2007, 01:45 PM #31
    сэи
    сэи is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    31
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by laxxy
    本当ですか?!?!
    Quote Originally Posted by basurero
    はい、本当ですよ！でも、易くないです。
    えぇ！laxxyさんとbasureroさんの２人はもしかして日本人ですか。
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. September 19th, 2007, 02:05 PM #32
    Wowik
    Wowik is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    May 2006
    Location
    Москва, Зеленоград.
    Posts
    2,039
    Rep Power
    15
    А в японском как ударения ставят?
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. September 19th, 2007, 06:49 PM #33
    сэи
    сэи is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    31
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Wowik
    А в японском как ударения ставят?
    If I got your question right, the answer is нет.
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. September 19th, 2007, 09:31 PM #34
    Rtyom
    Rtyom is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    My Time & Space
    Posts
    6,555
    Rep Power
    20
    Send a message via ICQ to Rtyom
    Никак.
    «И всё, что сейчас происходит внутре — тоже является частью вселенной».
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. September 19th, 2007, 09:57 PM #35
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    Quote Originally Posted by сэи
    Quote Originally Posted by Wowik
    А в японском как ударения ставят?
    If I got your question right, the answer is нет.
    The question was "how?.."
    So the answer is "no"?

    (Sorry, сэи, I just can't translate the question into English)
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. September 19th, 2007, 10:45 PM #36
    сэи
    сэи is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    31
    Rep Power
    12
    [quote=Оля]
    Quote Originally Posted by "сэи":221j51ic
    Quote Originally Posted by Wowik
    А в японском как ударения ставят?
    If I got your question right, the answer is нет.
    The question was "how?.."
    So the answer is "no"?

    (Sorry, сэи, I just can't translate the question into English)[/quote:221j51ic]

    Heh... I thought there was something weird about it I couldn't figure out... ^^

    The translation I get is: And in Japanese as accents put?

    So I figured it meant some like "Are accents put in Japanese?" or something of the sort.
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. September 19th, 2007, 10:48 PM #37
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22
    How put they accents in Japanese?
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. September 19th, 2007, 11:01 PM #38
    сэи
    сэи is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Portugal
    Posts
    31
    Rep Power
    12
    Quote Originally Posted by Оля
    How put they accents in Japanese?
    How do they put accents in Japanese?

    Hm... they don't. Well, written Japanese. Spoken does have pitches and so sometimes.

    Edit: I'm probably not getting the question right even now... Because it does sound very weird...
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. September 19th, 2007, 11:09 PM #39
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    So, there is no stress mark in the Japanese language?
    We don't usually put it in Russian texts, but rarely it's necessary, just not to be misunderstood.
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. September 19th, 2007, 11:21 PM #40
    Zaya
    Zaya is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    2,382
    Rep Power
    15
    Quote Originally Posted by Оля
    How put they accents in Japanese?
    I'd say 'How to accent a Japanese word/text?' Но это дело вкуса.)
    Не знаю, куда они там вообще могут ударение прилепить, с такой-то формой записи.))
    If you have problems with both posting new messages and sending PMs, you can send an e-mail to the Forum Administrator here:
    http://masterrussian.net/sendmessage.php
    У меня что-то с почтой, на ЛС ответить не могу. (
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Accented text
    By ronaldM in forum General Discussion
    Replies: 1
    Last Post: July 31st, 2007, 04:50 PM
  2. Text for Pimsleur?
    By TheHopeful in forum Getting Started with Russian
    Replies: 9
    Last Post: December 8th, 2005, 09:48 AM
  3. ein Text
    By Indra in forum German
    Replies: 2
    Last Post: August 5th, 2005, 05:04 AM
  4. would anybody get me accented text with translation
    By ram in forum Book Reviews
    Replies: 4
    Last Post: June 28th, 2004, 10:55 PM
  5. Good website to figure out which syllables are accented??
    By Aaa in forum Getting Started with Russian
    Replies: 16
    Last Post: May 5th, 2003, 04:48 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary