'Equate' is maybe not the correct word, as they are not necessarily the 'same' or 'equal', but the 3 are inter-connected and do not exist in isolation.
Who argues? Only leaders pass by, systems change and people stay to suffer from what the previous two did and bear responsibility for them. Doesn't look too fair, does it?