Thread: Стучать / Стукать

Originally Posted by Lady Maria

И в выражении "но что бы дружески ударил по плечу такое я никогда не слышал" мне не очень понятно "но что бы".

Эээ... возможно, такое не дают в словарях и грамматиках, но это очень распространенная разговорная конструкция. "Что бы" + некоторая ситуация + комментарий к этой ситуации. Она используется в случаях, когда говорящий считает ситуацию невероятной.

"Что бы он не сдал экзамен — не может такого быть!"
"Что бы Михалыч отказался от водки — никогда такого не было!"

Часто используется с союзом "но": "Но что бы...".

Не уверен, должно ли быть здесь "чтобы" (один союз) или "что бы" (два слова). Мне кажется, что два слова, потому что можно передвинуть "бы":
"Что бы Михалыч отказался от водки — никогда такого не было!" = "Что Михалыч отказался бы от водки — никогда такого не было!"

Originally Posted by RedFox

Не уверен, должно ли быть здесь "чтобы" (один союз) или "что бы" (два слова). Мне кажется, что два слова, потому что можно передвинуть "бы":
"Что бы Михалыч отказался от водки — никогда такого не было!" = "Что Михалыч отказался бы от водки — никогда такого не было!"

Я считаю что тут нужно использовать "чтобы", я просто описался. Там было правило типа "Если предложение нельзя произнести без частицы «бы», значит надо писать слитно." Но я могу ошибаться.

В любом случае 98% людей глубоко пофиг как написано слитно или раздельно, смысл от этого не меняется Да простят меня grammar nazi