Thread: Valda - разные вопросы по глаголам

Is it possible to say "я скучаю без тебя"?

Originally Posted by Deborski

Is it possible to say "я скучаю без тебя"?

Of course, it's possible.

Originally Posted by Paul G.

Of course, it's possible.

Можно, но правильно.....?

Originally Posted by Deborski

Можно, но правильно.....?

As far as I know:

Я скучаю без тебя. = Мне скучно без тебя. (It's dull/boring/not fun for me when you're not here.)
Я скучаю по тебе. = Мне грустно без тебя. (It's sad for me when you're not here; I miss you; I'm lonely without you.)

So the two aren't mutually exclusive, but the emphasis is different.

Originally Posted by Throbert McGee

As far as I know:

Я скучаю без тебя. = Мне скучно без тебя. (It's dull/boring/not fun for me when you're not here.)
Я скучаю по тебе. = Мне грустно без тебя. (It's sad for me when you're not here; I miss you; I'm lonely without you.)

So the two aren't mutually exclusive, but the emphasis is different.

Thank you for the example

Originally Posted by Deborski

Можно, но правильно.....?

It's correct.