Are you talking about nouns with -й endings in nominative?
It seems, they all form genitive plural with "-ев/-ёв". The further refinement might be impossible:

каравай - караваев
комментарий - комментариев
слой - слоёв
буй - буёв
постой - постоев
китобой - китобоев