I have been thinking about any possible rules, and I can only come up with this one, although I'm still not sure it works all the time:

Any verbs in the infinitive (or otherwise?) that come in a subordinate clause (after чтобы and потому что) are imperfective. I'm not sure though.

Я иду в библиотеку, чтобы заказать (reserve?) книгу. - (У меня здесь нет словаря, потому что я в школе)

Я изучаю русский язык, потому что я хочу его быучить в университете.

Спасибо за помощь
Джек