Thread: Few Stray Questions

Originally Posted by Alex_krsk

Можно поподробнее?

[Я] Пойду купаться в озере, [Ты] идешь со мной?

Чем обусловлена разговорность? (Почему это нельзя написать без местоимений?)
И интонацией иной в отличие от чего это должно произноситься? (Этот же вопрос про "коммуникационную ситуацию")

Мне, с детства говорящему по-русски, сложно представить ситуацию в которой глаголы настоящего или будущего времени первого или второго лица меняли бы значение фразы без местоимения.

Ну если вы не чувствуете разницы между "Я пойду купаться" и "Пойду купаться"... Даж не знаю.
Первая фраза нейтральная, с неё можно и начать любой диалог, и использовать в середине диалога как ответ.
Вторая фраза всегда подразумевает контекст. Это либо ответ на вопрос (тогда контекст очевиден), либо указание на что-то, про что слушатель знает. Не просто "пойду купаться", а "пойду купаться (ты знаешь, куда)", или "пойду купаться (мы уже обсуждали это)", или "пойду купаться (как обычно делаю в это время)" и т.п. Всегда есть подразумеваемый контекст.
Кроме того, она в большей степени информальна, чем фраза с "я".

Originally Posted by RedFox

Ну если вы не чувствуете разницы между "Я пойду купаться" и "Пойду купаться"... Даж не знаю.
Первая фраза нейтральная, с неё можно и начать любой диалог, и использовать в середине диалога как ответ.
Вторая фраза всегда подразумевает контекст. Это либо ответ на вопрос (тогда контекст очевиден), либо указание на что-то, про что слушатель знает. Не просто "пойду купаться", а "пойду купаться (ты знаешь, куда)", или "пойду купаться (мы уже обсуждали это)", или "пойду купаться (как обычно делаю в это время)" и т.п. Всегда есть подразумеваемый контекст.
Кроме того, она в большей степени информальна, чем фраза с "я".

Не чувствую никакой разницы. И какой тут нужен контекст? И почему нельзя диалог начать?
По-твоему, если я отправлю СМС - "Еду купаться на озеро Белё во вторник, поедешь со мной?" . то она будет не понята без "Я" вначале? По-моему так всё понятно. И диалог начат, и контекста более чем достаточно. Или всё таки без "Я" непонятно куда я еду и о чём спрашиваю? Интонации-то в СМСке никакой нету.