Thread: Я не полезу туда - I will not climb there... wrong verb?

Ah, so we speak in direct meaning.
Then bad news is we say "Я никогда этого не сделаю" in place of "Я никогда этого не буду делать".
P1: Никогда не говори "никогда" !
P2: Ладно, никогда не скажу.

Also,
'... сегодня я не полезу туда, но туда.' does not sound right.
Could be:
'... сегодня я не полезу туда, но полезу завтра.'
'... сегодня я полезу не туда, а туда.'
'... сегодня я не туда полезу, а туда.'

First part. Totally understood and agree.

Second, I've never been sure about when to use 'а' instead of 'но'... is it easy to explain,there is probably some sort of rule for it...
If thats covered succinctly somewhere else,I'll find it later. I hope.