Results 1 to 6 of 6
Like Tree1Likes
  • 1 Post By Lampada

Thread: вчерашний and страшный...why is one и, the other ы?

  1. #1
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    297
    Rep Power
    8

    вчерашний and страшный...why is one и, the other ы?

    Hi,

    I thought there was a spelling rule that says that adjectives in nominative masculine form only end in ий if the previous consonant is a sibilant, like ш. But вчерашний's stem ends in н. Is вчерашний just a rare exception to the rule? Does the rule about sibilants at the end of an adjective stem also apply if the penultimate consonant is a sibilant?

    If so, why isn't страшный spelled страшний? I must admit it doesn't look right to me spelled like that...
    Is it anything to do with страх being masculine, and вчера being feminine?

    Thanks in advance for answers,

    Richard

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,806
    Rep Power
    32
    I found a pertinent discussion and some helpful links for you.

    "What you're talking about are soft endings (-ий) and hard endings (-ый).
    With the exception of a handful of words (maybe 40 at the most!) everything else follows the simple rule:
    The word gets a hard ending (-ый), except after velars (к г х) and hushes (ш ж щ ч).
    Observe: белый, красный, красивый, прелестный, are all hard.
    However, далёкий, близкий, больший, горячий, are all soft.

    The exceptions
    are adjectives with soft stems, and they are few (as I said, maybe about 40). They're easy to memorize on their own. They include: синий, последний, etc. "




    Here are pages (506 - 510) with ending of adjectives from "Школьный словообразовательный словарь":
    Имя прилагательное
    https://books.google.com/books?id=1Y...%D0%B9&f=false


    Russian Adjectives


    https://en.m.wikibooks.org/wiki/Russian/Adjectives


    Study Russian Online: Declension of Russian Adjectives
    _________________________________________



    " ADJECTIVE ENDINGS. THINGS TO CONSIDER

    In order to master the adjective endings you need to be aware of the following factors:

    A. HARD STEMS

    1. Stem stress vs. Ending stress. Hard-stem adjectives can be either

    • stem-stressed (нОв-ый, мАленьк-ий, красИв-ый, хорОш-ий) or
    • ending-stressed (a different ending will show only in masc.sg.: молод-Ой, больш-Ой, как-Ой, голуб-Ой).


    2. What consonant does the stem end in:

    • a “good” consonant (нОв-ый, бел-ый, голуб-Ой) or
    • a “trouble” consonant К Г Х Ш Ж Щ Ч (больш-Ой, мАленьк-ий, хорОш-ий).


    3. Trouble Consonant Rules:

    3.1 7-letter Rule: Never write “ы” after К Г Х ШЖЩЧ: Кы Гы Хы Шы Жы Щы Чы.
    Always write И”: КИ ГИ ХИ ШИ ЖИ ЩИ ЧИ instead.

    Alarm
    spots:

    • Masc. Sg. in stem-stressed adjectives (хорОш-ий, мАленьк-ий)
    • Nom. PL. all stems (хорОш-ие, мАленьк-ие, больш-Ие, плох-Ие, как-Ие)


    3.2. 5-letter Rule: Never write unstressed “o” after Ш Ж Ч Щ and Ц.
    Always writeе” instead.
    Alarm spots:

    • Neut. Sg. in stem-stressed adjectives (хорОш-ее)




    B. SOFT STEMS

    All soft stems are “good”; they make no troubles, except …
    …you have to memorize them.

    The only two soft-stem adjectives we are going to have for the time being are:
    СИН-ИЙ and ПОСЛЕДН-ИЙ - REMEMBER THEM!!!

    Masc. Fem. Neut. Pl.
    син-ий син-яя син-ее син-ие
    последн-ий последн-яя последн-ее последн-ие
    "

    Pasadena. Ekaterina Schnittke
    _____________________________________




    http://www.ruslan.co.uk/ruslangrammaradjectives.pdf
    Antonio1986 likes this.

  3. #3
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    297
    Rep Power
    8
    Excellent resources there, thanks.

    It seems вчерашний is on your linked googlebook's page of exceptions, so that clears that one up! There are more exceptions than I expected though, I'll get a bit more familiar with the regular ones before tackling them.

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,806
    Rep Power
    32
    Some more: ( Методика преподавания русского языка как иностранного - Прилагательные )

    "К сожалению, в русском языке 4 типа прилагательных.

    Первый тип имеет твёрдую основу: новый.
    Второй – мягкую: синий.

    Для удобства предлагаю назвать их «классический твёрдый» и «классический мягкий» тип.

    «Классический мягкий» тип (синий) самый малочисленный. Он включает порядка 20 прилагательных с основой на мягкий [н'] только
    (утренний, вечерний, вчерашний, сегодняшний, завтрашний, зимний, весенний, летний, осенний, последний, ближний, дальний, передний, задний, ближний, дальний, домашний, синий и подобн.), притяжательные прилагательные (типа лисий, медвежий),
    порядковое числительное третий, изменяющееся по той же модели,
    и притяжательные местоимения мой, твой, свой, наш, ваш.

    Если детки не слышат разницу между твёрдым [н] и мягким [н'], эту группу придётся просто запомнить, так как невозможно предугадать, когда [н] будет твёрдым: чёрный, - а когда мягким: вечер[н’]ий

    Тип прилагательных 4 и 3 соответственно предлагаю назвать «смешанными».
    К «смешанному» типу 1 (то есть 3) относятся прилагательные, у которых основа оканчивается на шипящие –ж-, -ш-, -щ- и –ч-, а ударение при этом падает на основу: прохОжий, хорОший, слЕдующий, горЯчий.

    К «смешанному типу 2 (то есть 4) относятся все прилагательные с основой на -к-, -г-, -х- (русский, строгий, тихий), а также прилагательные, у которых основа оканчивается на шипящие –ж-, -ш-, а ударение при этом падает на окончание: чужОй, большОй.

    Окончание -ЫЙ в форме Им. пад. ед. ч. муж. род. под ударением меняется на –ОЙ."

  5. #5
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,806
    Rep Power
    32

  6. #6
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    297
    Rep Power
    8
    That's a good chart, I may put that one into Photoshop, change the supporting text to English, and keep it on my desktop. A picture being worth a thousand words, and all that!

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary