Thread: translation request

Hello,
You have gone silent again. You told me you would call me on 12/25 but I did not hear back from you! What is the problem ? You called me only when you needed something. Convince me that I should continue to believe you. If I dont hear back from you, this will be the last time you hear from me.

Здравствуй.
Опять ты молчишь. Ты сказала, что позвонишь мне 25-го декабря, но я так и не получил от тебя никаких известий. В чем дело? Ты мне звонила только тогда, когда тебе было что-то нужно. Убеди меня, что я должен продолжать тебе верить. Если ты мне не ответишь, то это последний раз, когда я говорю с тобой.

With the assumption that he is talking to a woman...

In this modern age, who knows?

Originally Posted by kalinka_vinnie

With the assumption that he is talking to a woman...

In this modern age, who knows?

It was not an assumption. It's based on his previous letters.