Thread: Translating a phrase for my work

I work on the coast. I sometimes get asked about chairs/sunbeds/sunshade rental - I wanna be able to say with perfect grammar to russian tourists:

"You can just use whatever you want and they will already come to you for the rental fee."

By "they" I mean the people who actually rent those stuff

Вы можете взять что хотите, и к вам потом подойдут за деньгами.

(it happened to me at Gordon Beach in Tel-Aviv, that's why I know this situation...)

Perfect, alexsms. Exactly that. Thank you very much

Gordon beaches is like 2-3 beaches away to the north from mine. Really not far, like 10 minutes on foot at most. It's a much nicer beach than what we have...way more sport facilities and higher-class people.

Если вы молчите на своём иврите - все равно берите, сами что хотите.