Quote Originally Posted by Darobat
Go there and don't come back (Go there, and don't return)
Иди туда, и не возвращайся
Does it matter where "there" s/he has to go? If not, just "Уходи и не возвращайся."

Quote Originally Posted by Darobat
She went to the store to buy milk and pies.
Она едет в магазине купить молоко и пирогы.
Она пошла в магазин за молоком и пирогами. Или: Она пошла в магазин купить молоко и пироги.

Quote Originally Posted by Darobat
Give me your house of I will steal your dog!
Дай мне свой дом, или я украсаю свою собаку!
украду твою собаку. Is it an idiom? It kinda doesn't make sence.