Results 1 to 7 of 7
Like Tree4Likes
  • 2 Post By Alex80
  • 2 Post By RedFox

Thread: study

  1. #1
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,714
    Rep Power
    8

    study

    What is the correct way to ask:
    "What you have studied in the university (e.g. fine arts, law etc)?"
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  2. #2
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Jun 2015
    Location
    Russia, Siberia
    Posts
    659
    Rep Power
    16
    Что ты изучал в университете?
    На кого ты учился? (Which profession did you learn?)
    fortheether and Antonio1986 like this.

  3. #3
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,714
    Rep Power
    8
    Quote Originally Posted by Alex80 View Post
    Что ты изучал в университете?
    На кого ты учился? (Which profession did you learn?)
    Sounds more normal the translation: Что ты изучил в университете?
    But as I understood is more natural the несовершенный вид
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  4. #4
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Nov 2013
    Posts
    709
    Rep Power
    25
    "Что ты изучил в университете?" is more like "What did you really learn at university?"
    Antonio1986 and Serge_spb like this.

  5. #5
    Завсегдатай Antonio1986's Avatar
    Join Date
    Oct 2012
    Location
    Пафос - Кипр
    Posts
    1,714
    Rep Power
    8
    She studied fine arts!
    How it would be?
    Чем больше слов, тем меньше они стоят.

  6. #6
    Властелин iCake's Avatar
    Join Date
    Nov 2012
    Location
    Siberia, the Earth
    Posts
    1,170
    Rep Power
    27
    Изящные искусства

    https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98...82%D0%B2%D0%B0
    I do not claim that my opinion is absolutely true.
    If you've spotted any mistake in my English, please, correct it. I want to be aware of any mistakes to efficiently eliminate them before they become a habit.

  7. #7
    Почтенный гражданин Serge_spb's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    St Petersburg
    Posts
    293
    Rep Power
    14
    Quote Originally Posted by Antonio1986 View Post
    She studied fine arts!
    How it would be?
    Она изучала изобразительные искусства.

Similar Threads

  1. What are you using to study right now?
    By fortheether in forum Daily Progress
    Replies: 3
    Last Post: May 14th, 2010, 04:45 PM
  2. I will help you study Russian and you will help me study Eng
    By Alexandr_Perm in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: January 3rd, 2010, 06:32 PM
  3. Tutoring vs Self-Study
    By Andreimntn in forum Getting Started with Russian
    Replies: 13
    Last Post: July 12th, 2009, 05:54 AM
  4. Making Myself Study
    By Coup in forum Getting Started with Russian
    Replies: 3
    Last Post: May 1st, 2009, 07:34 PM
  5. The more I study, the less I know.
    By tohca in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 9
    Last Post: August 6th, 2008, 06:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary