Hello there! I'm in need of translating again. This letter is another one to my dear friend Nikita ( and it's a little longer than the last..) . I'm starting to recognize how to congigate verbs and endings depending on the situations, but I'm still rather poor at it.
[To mods-- I plan to have future letters that need to be translated. Is it ok to keep posting it in a thread of its own or should I continue from a previous thread of mine so that it conserves bandwidth?]
Here's my second letter--
______________________________________________
Dear Nikita,
Upon hearing the many things you talked to me about that day in the library, I truly feel you have many other things to tell me as well. I mean this when I say that I think you're a very remarkable person. As for this other part of you that I don't know, I'd like to get to know as well. I want to personally thank you for sharing your views on topics that are pleasent and also for the ones that aren't. I'm in full honesty-- I've never met someone like you at all! My day is instantly better whenever we laugh or simply talk about anything.
Plase let me know anytime you want to meet to futher teach me Russian or just to talk about anything!
Take it easy!
Love,
Rissa.