It is quite obvious he meant "name day" (who wishes happy names, anyway?)

I think "name day" is именины

my version, after copying Guin a little.

С именинами! Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, и шлю свои самые наилучшие пожелания!