Results 1 to 4 of 4

Thread: The name of this song?

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    11

    The name of this song?

    I listen to a "club mix" of a song titled "Руки вверх - Я не отдам тебя никому" and I can't seem to get what it's name is. I do believe it's something along the lines of "I don't give you ..." but I can't figure the last word. If someone could please help me, that would be great!

  2. #2
    Старший оракул CoffeeCup's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Snowbearia
    Posts
    902
    Rep Power
    14

    Re: The name of this song?

    Quote Originally Posted by Silence
    Я не отдам тебя никому
    I'll not give you to anybody.
    So Long, and Thanks for All the Fish

  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    6
    Rep Power
    11

    Re: The name of this song?

    Ohhhh that makes sense, it does have a lot of pictures of love in the user made videos. Thank you so much!

  4. #4
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,031
    Rep Power
    36

    Re: The name of this song?

    http://www.youtube.com/watch?v=Bz6BGlJ0n0k

    Группа "Руки вверх"


    Я не отдам тебя никому

    Ты подойди поближе, присядь со мною рядом.
    Я не могу тебя так долго ждать.
    Как быстро ночь промчалась и губ слияний нежных
    Мне больше никогда не испытать.

    Ты подойди поближе, почувствуй, что я рядом,
    Пойми, что никуда я не уйду.
    Позволь мне насладиться твоим влюблённым взглядом.
    Ну где ещё такую я найду?

    Как мне сегодня хочется,
    Только с тобою рядом быть.
    Скрасить твоё одиночество,
    Только тебя одну любить.

    Я прошепчу тебе ласково,
    Нежной рукою обниму.
    Солнышко ты моё ясное,
    Я не отдам тебя никому.

    Ты подойди поближе, поговори со мною.
    Я так хочу услышать голос твой.
    Я так хочу сегодня забыть о всём с тобою -
    В объятьях самой нежной и родной.

    Ты подойди поближе, и будь сама собою.
    Я не могу тебя так долго ждать.
    Как быстро ночь промчалась, а нам ещё с тобою,
    Ещё о многом нужно помечтать.

    Как мне сегодня хочется
    Только с тобою рядом быть.
    Скрасить твоё одиночество,
    Только тебя одну любить.

    Я прошепчу тебе ласково,
    Нежной рукою обниму.
    Солнышко ты моё ясное,
    Я не отдам тебя никому.

    Как мне сегодня хочется
    Только с тобою рядом быть.
    Скрасить твоё одиночество,
    Только тебя одну любить.

    Я прошепчу тебе ласково,
    Нежно рукою обниму.
    Солнышко ты моё ясное,
    Я не отдам тебя никому.

    Я прошепчу тебе ласково,
    Нежной рукою обниму.
    Солнышко ты моё ясное,
    Я не отдам тебя никому.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



Similar Threads

  1. this song
    By Katina in forum Translate This!
    Replies: 5
    Last Post: November 16th, 2009, 10:29 AM
  2. song help
    By sperk in forum Grammar and Vocabulary
    Replies: 12
    Last Post: September 14th, 2006, 06:17 PM
  3. Who has this song?
    By Stars in forum General Discussion
    Replies: 10
    Last Post: August 24th, 2006, 08:36 PM
  4. help me with a song
    By kamka in forum Audio Lounge
    Replies: 7
    Last Post: August 5th, 2006, 02:14 PM
  5. does anyone know this song?
    By johnrj in forum Translate This!
    Replies: 6
    Last Post: May 8th, 2006, 05:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary