Jetzt geht die Party richtig los!

This German sentence will make sense (although a bit awkward) even when translated verbatim into English (just changing the word order)

Now the party goes really/right loose!

Aus "Moskau" (Dschinghis-Khan)"

"...Nachts da ist der Teufel los, a-ha-ha-ha-ha!..."

Das macht's ein bi