literally 'I wonder' means Мне интересно, but we dont' use such structures in Russian when asking stanadard questions like 'how are you, how u feel',

it's just better to use standard Russian equivalents,

hddscan suggested some good variants.