the speaker is obviously saying he couldn't do something because his group would see it as a betrayal, and "kill him"- not literally of course
Yes, that's right.
A betrayal or just something bad.