А я вообще не голосовал. Патаму что за Москву нельзя и моя обидится есть быть.
Kazan
Irkutsk
Novosibirsk
Vladivostok
Sochi
Kaliningrad
Ufa
Chelyabinsk
Yekaterinburg
Krasnokamensk, to visit MKh and get radiation exposure
Other (please specify)
Don't go to Russia at all, since the free-range bears on the street will eat you.
А я вообще не голосовал. Патаму что за Москву нельзя и моя обидится есть быть.
Those bears?Originally Posted by Dobry
http://bobnews.pp.ru/
I'd vote for Ufa of E-burg, since it's closer to where I usually hang around in Summer, and I think southern Ural mountains rock, especially in summer.
THAT is certainly true. As creepy as it is sad...Originally Posted by Indra
Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
I've got a question:Originally Posted by Barmaley
As I understand, the verb exile should be followed by the prep. from.
Therefore, IMHO, that sentence should be "Where should I be exiled from".
Am I right ???
Actually it should be: "Where to should I be exiled"Originally Posted by Chuvak
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
KV has been smoking the reefer this morning. That sounds absolutely ужасно. It SOUNDS better to say "Where should I be exiled to," in my opinion, but that's technically incorrect. You should definitely not say it like KV did though, b/c it sounds bizarre. Maybe you could say "to where" but that still sounds really artificial.Originally Posted by kalinka_vinnie
If you wanted to say it the other way around, we usually something like "Chuvak was born in Russia, but went into exile (or "was forced into exile") after he criticised Putin's choice of breakfast cereals."
Заранее благодарю всех за исправление ошибок в моём русском.
Itz actulay be "exiled I where bee?"
Hei, rett norsken min og du er død.
I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
Yo hablo español mejor que tú.
Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))
ХЕЙ, как насчет Красноярска??? Есть ли причина, по которой никто не упомянул этот город??
[quote=Бармалей]KV has been smoking the reefer this morning. That sounds absolutely ужасно. It SOUNDS better to say "Where should I be exiled to," in my opinion, but that's technically incorrect. You should definitely not say it like KV did though, b/c it sounds bizarre. Maybe you could say "to where" but that still sounds really artificial.Originally Posted by "kalinka_vinnie":36thyj96
If you wanted to say it the other way around, we usually something like "Chuvak was born in Russia, but went into exile (or "was forced into exile") after he criticised Putin's choice of breakfast cereals."[/quote:36thyj96]
I can't believe We, as the race of humans, have evolved into this situation of confusion.
In spoken English it is O.K. to say, "Where should I be exiled?"
Is it grammatically correct? No... and yes. It is an accepted form of spoken English. Clear and understandable English.
Relax. Screw the bears and forget the dogs.
Let's all of us... We... go grab a beer... first round's on me!
I'll talk DDT into buying the second round!...
Бармалей will buy the third round...
...then We exile him!
I want to be perma-banned...
http://img.photobucket.com/albums/v518/sasha137/q.jpg
[quote=Бармалей]KV has been smoking the reefer this morning. That sounds absolutely ужасно. It SOUNDS better to say "Where should I be exiled to," in my opinion, but that's technically incorrect. You should definitely not say it like KV did though, b/c it sounds bizarre. Maybe you could say "to where" but that still sounds really artificial.Originally Posted by "kalinka_vinnie":2twjh7bg
If you wanted to say it the other way around, we usually something like "Chuvak was born in Russia, but went into exile (or "was forced into exile") after he criticised Putin's choice of breakfast cereals."[/quote:2twjh7bg]
Можно сказать "Where to, should I be exiled" но лучше сказать "To where should I be exiled."
Я взял палку и нож, мелки и бумагу и направился к холмам.
"Where should I be exiled?" is O.K. for English. It is acceptable.Originally Posted by shadow1
"To where should I be exiled" is correct grammar, but it is not natural, or normal. Russian has similar examples in grammar.
Relax, on English grammar... unless everyone on the forum is studying for the Proficiency Exam, or for a Doctoral Degree (Ph.D.).
So... we need to find the best pub! DDT is buying a round!
(Seriously... I'm trying to help non-native English speakers sound, speak and understand more natural, normal English).
Shadow1, you are correct by the grammar textbook... but your speech is too formal... this is not how English-speakers speak normally. I am a teacher of English and Law. No worry, please... I have similar difficulties with Russian.
I want to be perma-banned...
http://img.photobucket.com/albums/v518/sasha137/q.jpg
I concur.Originally Posted by Dobry
Я взял палку и нож, мелки и бумагу и направился к холмам.
Что, где......... я забыл мой бумажник!So... we need to find the best pub! DDT is buying a round!
I learned this from an old American Indian friend of mine.
Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
Yep, that figures, you wanker!Originally Posted by DDT
I want to be perma-banned...
http://img.photobucket.com/albums/v518/sasha137/q.jpg
Inerestingly enough, (as I hijack this thread for a moment.....but this is a language learning forum, is it not?) In Australian we often refer to "buying a round of drinks" as "shouting" a round of drinks.
i.e. It is DDT's turn to "shout" us all a beer! So put your wallets back in your pants, you wankers!
Let me be a free man, free to travel, free to stop, free to work, free to trade where I choose, free to choose my own teachers, free to follow the religion of my fathers, free to talk, think and act for myself. - Chief Joseph, Nez Perce
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |