Page 19 of 50 FirstFirst ... 9171819202129 ... LastLast
Results 361 to 380 of 983
Like Tree14Likes

Thread: What's your native language?

  1. March 29th, 2008, 02:13 PM #361
    lglehn
    lglehn is offline
    Новичок
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Brazil
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Re: What's your native language?

    Спасибо, Оля!
    и как я говорю "Brazilian Portuguese"?
    бразилский португальский??
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. March 29th, 2008, 02:36 PM #362
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36

    Re: What's your native language?

    Quote Originally Posted by lglehn
    ...бразильский португальский??
    http://sayandpost.com/ynofcu76a7.mp3
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  3. March 29th, 2008, 02:51 PM #363
    lglehn
    lglehn is offline
    Новичок
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Brazil
    Posts
    3
    Rep Power
    0
    Очень Спасибо, Lampada.
    I found this forum a few weeks ago and it's been very helpful!
    I studied a little russian near 20 years ago but never had a chance to practice it. My wife and I are planning to go to Europe later this year and we intend to go to Saint Petersburg and maybe Moscow as well. So, I got up my old russian books, dusted it away and started studying again.
    It's a difficult language but very fascinating.
    Thank you all and I hope you can help me!
    Best regads from Brazil!
    Luis
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. March 29th, 2008, 03:32 PM #364
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Quote Originally Posted by Luis
    Большое спасибо, Lampada.
    Welcome abord, Luis!

    Lampada! It's your voice, isn't it?

    (я как раз собирался нарисовать завиток, но в этот момент ручка вдруг перестала писать, поэтому и вышла точка вместо вопросительного знака)
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. March 29th, 2008, 03:39 PM #365
    Lampada
    Lampada is offline
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    18,025
    Rep Power
    36
    Quote Originally Posted by Leof
    Quote Originally Posted by Luis
    Большое спасибо, Lampada.
    Welcome abord, Luis!

    Lampada! It's your voice, isn't it?
    Да, мой, после простуды.
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)


    Reply With Quote Reply With Quote
  6. March 29th, 2008, 05:19 PM #366
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: What's your native language?

    Quote Originally Posted by lglehn
    и как мне сказать "Brazilian Portuguese"?
    бразильский португальский??
    Может быть, "бразильский вариант португальского"... Но наверное, "бразильский португальский" тоже можно.
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  7. April 16th, 2008, 09:36 PM #367
    SaturninaTostaky
    SaturninaTostaky is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Palermo,Italy (Place of oranges and sun)
    Posts
    12
    Rep Power
    12
    Send a message via MSN to SaturninaTostaky
    Hi,I'm Giorgia and my native language is Italian..
    I'm studying Russian since January.. I'm a newbie
    спокойной ночи!
    A che cosa pensano questi umani fragili?
    Reply With Quote Reply With Quote
  8. April 17th, 2008, 04:52 PM #368
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Hi Giorgia! Great to see you here!
    Спокойной ночи и приятных снов!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  9. April 30th, 2008, 06:21 PM #369
    Malinwa
    Malinwa is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Belgium
    Posts
    20
    Rep Power
    11
    Send a message via MSN to Malinwa
    I am from belgium and my native language is Dutch (nederlands). I started studying Russian a few weeks ago.
    Reply With Quote Reply With Quote
  10. May 1st, 2008, 05:53 PM #370
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Hi Malinva, nice to meet you!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  11. May 14th, 2008, 06:11 PM #371
    MissHazel
    MissHazel is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2008
    Location
    Copenhagen, DK
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Hi everybody

    I'm half Danish and half British, but I'd probably have to say that my Danish is better than my English.
    Reply With Quote Reply With Quote
  12. May 15th, 2008, 04:39 AM #372
    strawberryfynch
    strawberryfynch is offline
    Почтенный гражданин
    Join Date
    May 2007
    Location
    Monterey, CA, USA
    Posts
    184
    Rep Power
    12
    Send a message via ICQ to strawberryfynch Send a message via AIM to strawberryfynch Send a message via Yahoo to strawberryfynch
    Your English looks pretty good to me!
    Reply With Quote Reply With Quote
  13. May 29th, 2008, 02:34 PM #373
    Nick_from_Siberia
    Nick_from_Siberia is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    May 2008
    Location
    still Russia
    Posts
    11
    Rep Power
    11
    Send a message via ICQ to Nick_from_Siberia
    Hi all
    my native language is Russian and I'd like to improve my English language skills and remember or rather refresh my knowledge of grammar
    =fear nothing=
    you can correct my mistakes )))
    Reply With Quote Reply With Quote
  14. June 1st, 2008, 07:35 AM #374
    Юля
    Юля is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Send a message via MSN to Юля
    Привет всем!
    Я из Финляндии, мой родной язык - финский, а любимый - русский. Изучаю русский уже шесть лет, но все еще довольно часто делаю ошибки (и стилические, и грамматические). Хочется, чтобы их как можно меньше было, так что будьте добры, исправьте мои ошибки.
    "Владею русским со словарем, французским, хинди, испанским, банту и другими с переводчиком". (Владимир Колечицкий)
    Reply With Quote Reply With Quote
  15. June 1st, 2008, 08:29 AM #375
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Привет, Юля, у тебя великолепный русский!

    *стилистические
    возможно, ты упустила одну запятую. Вот она - ,, но я могу сам ошибиться.
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  16. June 1st, 2008, 11:18 AM #376
    Юля
    Юля is offline
    Новичок
    Join Date
    May 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0
    Send a message via MSN to Юля
    Спасибо, Leof, за исправление и комплимент!
    "Владею русским со словарем, французским, хинди, испанским, банту и другими с переводчиком". (Владимир Колечицкий)
    Reply With Quote Reply With Quote
  17. June 18th, 2008, 10:47 AM #377
    Крис из Антверпена
    Крис из Антверпена is offline
    Подающий надежды оратор
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Антверпен, Бельгия.
    Posts
    15
    Rep Power
    11
    Send a message via MSN to Крис из Антверпена Send a message via Yahoo to Крис из Антверпена

    Re: What's your native language?

    Belgian Dutch .
    Пожалуйста, исправьте мои ошибки, любые предложения приветствуются, большое спасибо.

    Please correct my grammar errors and writing mistakes,spasibo
    Reply With Quote Reply With Quote
  18. June 18th, 2008, 11:38 AM #378
    Оля
    Оля is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Russland
    Posts
    9,874
    Rep Power
    22

    Re: What's your native language?

    Quote Originally Posted by Крис иэ Антверпен
    Belgian Dutch .
    Hi, Крис. Welcome here!
    The correct version of your nick would be "Крис из Антверпена"
    In Russian, all nationalities and their corresponding languages start with a lower-case letter.
    Reply With Quote Reply With Quote
  19. June 18th, 2008, 11:52 AM #379
    Leof
    Leof is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Moscow,50 feet above the ground
    Posts
    4,106
    Rep Power
    17
    Так тоже ничаво - It's okay as it ease, Kris!
    Welcome to our temple of knowledges!
    Я так думаю.
    Reply With Quote Reply With Quote
  20. June 18th, 2008, 12:39 PM #380
    gRomoZeka
    gRomoZeka is offline
    Завсегдатай
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Ukraine
    Posts
    5,073
    Rep Power
    25
    Quote Originally Posted by Leof
    Так тоже ничаво - It's okay as it ease, Kris!
    Welcome to our temple of knowledges!
    Leof, я сегодня притормаживаю.. Еase и knowledges - это специально?
    Reply With Quote Reply With Quote
Page 19 of 50 FirstFirst ... 9171819202129 ... LastLast
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. my native language russian and i look for englishmen for stu
    By Катерина in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 2
    Last Post: September 3rd, 2010, 05:41 AM
  2. Looking for penpals. My native language is Russian
    By corpz in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 0
    Last Post: March 15th, 2010, 05:15 PM
  3. Do you dream in another language besides native language?
    By rockzmom in forum General Discussion
    Replies: 15
    Last Post: January 28th, 2009, 03:20 PM
  4. Your native language? (voting)
    By delog in forum General Discussion
    Replies: 0
    Last Post: January 5th, 2009, 08:04 PM
  5. Russian native speaker can help you with your language
    By in forum Penpals and Language Exchange
    Replies: 8
    Last Post: November 30th, 2005, 05:00 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules



Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary