The bill looked like this?
Food: 9.99
tip: 2.00
total 11.99
Then your debit account should have been charged 11.99. I do not understand what you mean by "outlining the total sum".
But on second thought, "the next day" might not have been time enough for everything to come through. Give it a couple more days and it will probably come out right.