Thread: Mistakes

Вот и отлично. Сейчас мне ясно, что и кто собирается исправлять - грамматические ошибки. Darobat был абсолютно прав, когда сказал, что стиль если кто и захочет исправлять, то пусть делает это через PM.
Я вчера когда говорил, что будет много споров, как раз и имел в виду стиль
На мой взгляд, у каждого человека свой взгляд на стиль. Просто иногда мнения сходятся

но по-моему будет только один человек, который русских исправляет... и вы смотрите на его прямо сейчас... Не знаю, если у меня всегда будет время, хоть один ещё английскоговорящий иправлял бы...

I vote for corrections too.
As I remember basurero and you kalinka_vinnie and Seventhmonkey and other too always helped with the corrections.
As for me I always thought it's a kind of pleasure or even prevelegy to help someone with proper grammar or translate something into your language.
here we go:

но, по-моему, будет только один человек, который русских исправляет... и вы смотрите на него прямо сейчас... Не знаю, если у меня всегда будет время, хоть один ещё англоговорящий исправлял бы...

kalinka_vinnie, англоговорящий, а не английскоговорящий!

ах, да! Я и подозревал этого слова... слишком длинный был!

Originally Posted by kalinka_vinnie

ах, да! Я и подозревал это слово... слишком длинное было!

Не знаю, не знаю. Испавления - это хорошо... Но так действительно можно превратить всё во флуд. Можно оставить так, как это делается сейчас, а более серьёзные вещи обсуждать по личной почте. Например, неплохо бы иногда обсуждать таким образом и упомянутые уже стили, и прочие ошибки - более сложные, чем грамматика, так как формально с языком многие знакомы, а вот глубинные механизмы по типу "почему так, а не иначе" знать важно.