Thread: To google?

Originally Posted by Rtyom

Оно что-то типа неестественного переноса с английского на русский. Не несёт нужной смысловой нагрузки. Слово для красоты. С успехом можно просто использовать "искать". Или звучит пресно? :)

Искать не подразумевает искать с помощью Google. Я "гуглить" не говорю, если надо конкретизировать, то говорю "поищи гуглом", "поищи на гугле" и т.п. Может не совсем грамотно, но по крайней мере не приходится объяснять что такое гуглить.

"поищи на гугле" и т.п. Может не совсем грамотно

"Поищи на гугле" точно неграмотно %)

Обоснуй :)
поищи на гугле = поищи на сайте google, не так уж и неграмотно на мой неграмотный взгляд. "в гугле" говорят чаще судя по яндексу, но это мне кажется ещё более неграмотрым. Можно конечно сказать "поищи с помощью google", но это слишком длинно.

Originally Posted by net surfer

Обоснуй
поищи на гугле = поищи на сайте google
"в гугле" говорят чаще судя по яндексу, но это мне кажется ещё более неправильным. Можно конечно сказать "поищи с помощью google", но это слишком длинно.

Твой родной язык русский?
Если да, то ты должен понимать это из чувства языка.
Поищи на сайте гугл - это правильно. Но поищи на гугле - это уже не правильно.

Самый оптимальный вариант "поищи в гугле", "посмотри по гуглу"

What about "поищи путем гугла?"

Originally Posted by basurero

What about "поищи путем гугла?"

не говорят :о)

What about пользоваться сайтом гугл для того, чтобы находить информацию в интернете?

Originally Posted by basurero

What about пользоваться сайтом гугл для того, чтобы находить информацию в интернете?

Можно, но это опять же слишком длинно. Я уже сказал самые оптимальные варианты.

Originally Posted by Dimitri

Твой родной язык русский?
Если да, то ты должен понимать это из чувства языка.

Русский. Вот именно из чувства языка я и выбрал оптимальный вариант.

Поищи на сайте гугл - это правильно. Но поищи на гуглу - это уже не правильно.

Во первых "на гуглЕ", а во вторых ты так и не обосновал.

Самый оптимальный вариант "поищи в гугле", "посмотри по гуглу"

Я бы сказал посмотри НА гугле, яндекс тоже так думает.

Originally Posted by basurero

What about пользоваться сайтом гугл для того, чтобы находить информацию в интернете?

p,s, "What about" = "Как насчет" (If you don't know)

Originally Posted by net surfer

Originally Posted by Dimitri

Твой родной язык русский?
Если да, то ты должен понимать это из чувства языка.

Русский. Вот именно из чувства языка я и выбрал оптимальный вариант.

Поищи на сайте гугл - это правильно. Но поищи на гуглу - это уже не правильно.

Во первых "на гуглЕ", а во вторых ты так и не обосновал.

[quote:fdcvw5ka]Самый оптимальный вариант "поищи в гугле", "посмотри по гуглу"

Я бы сказал посмотри НА гугле, яндекс тоже так думает.[/quote:fdcvw5ka]

Вы искали: "посмотри на гугле", найдено сайтов: 20, документов: 82
Вы искали: "поищи на гугле", найдено сайтов: 143, документов: 463

Вы искали: "поищи в гугле", найдено сайтов: 692, документов: 3402

Originally Posted by net surfer

Я "гуглить" не говорю, если надо конкретизировать, то говорю "поищи гуглом", "поищи на гугле" и т.п. Может не совсем грамотно, но по крайней мере не приходится объяснять что такое гуглить.

Я тоже говорю "на гугле". По аналогии с "поискать на яндексе". "Гуглить" (пока) не прижилось в русском языке.

Некоторые вещи невозможно обосновать. Они обосновываются чувством языка. Одну фразу можно сказать разными путями. И с точки зрения грамматики она будет верна, а с точки зрения разговора нет.

Originally Posted by Dimitri

Originally Posted by basurero

What about пользоваться сайтом гугл для того, чтобы находить информацию в интернете?

Можно, но это опять же слишком длинно. Я уже сказал самые оптимальные варианты.

Я только хотел проверить, правильно ли это! Я знаю, что, наверное, кажется глупым..

Originally Posted by Indra

Originally Posted by net surfer

Я "гуглить" не говорю, если надо конкретизировать, то говорю "поищи гуглом", "поищи на гугле" и т.п. Может не совсем грамотно, но по крайней мере не приходится объяснять что такое гуглить.

Я тоже говорю "на гугле". По аналогии с "поискать на яндексе". "Гуглить" (пока) не прижилось в русском языке.

Ну я не запрещаю вам так говорить. Но это неправильно. Рамблер тоже со мной согласен.

Originally Posted by Dimitri

Но это неправильно.

Без ссылки на правила русского языка это твоё личное субъективное необоснованное мнение :)

Originally Posted by net surfer

Originally Posted by Dimitri

Но это неправильно.

Без ссылки на правила русского языка это твоё личное субъективное мнение.

По поисковику находит больше мой вариант. В большинстве своем люди пока еще пишут грамотно.

Originally Posted by Dimitri

Ну я не запрещаю вам так говорить. Но это неправильно.

Спасибо.

Originally Posted by Dimitri

Рамблер тоже со мной согласен.

искать в гугле Результат поиска: страниц —51 889, сайтов — не менее 1 080
искать на гугле - Результат поиска: страниц — 51 959, сайтов — не менее 1 083
yandex.ru
ничья

Originally Posted by Indra

Originally Posted by Dimitri

Ну я не запрещаю вам так говорить. Но это неправильно.

Спасибо.

Originally Posted by Dimitri

Рамблер тоже со мной согласен.

искать в гугле Результат поиска: страниц —51 889, сайтов — не менее 1 080
искать на гугле - Результат поиска: страниц — 51 959, сайтов — не менее 1 083
yandex.ru
ничья

Ты неправильно запускаешь.
Запускай фразу в кавычках.
Без кавычек он находит все словосочетания, содержащие слова "искать" "на" "гугле" и т.д.
А в кавычках именно ту фразу, которую ты ввела

Originally Posted by Dimitri

По поисковику находит больше мой вариант. В большинстве своем люди пока еще пишут грамотно.

И что это значит? Это значит только то что один вариант более распространёт чем другой, ни больше ни меньше.