Results 1 to 11 of 11

Thread: DDT song lyrics

  1. #1
    Новичок
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    UK
    Posts
    8
    Rep Power
    11

    DDT song lyrics

    Hello all,

    I have stumbled several songs by DDT (who are they?) which I rather like. I have no idea what they are actually singing about though (my Russian is still very basic). Is there a site where I could get the lyrics in Cyrillic (Cyrillyrics?) and perhaps even a rough translation? All I have is the Russian song titles. and for all I know they could be singing extracts from the Minsk telephone directory.

  2. #2
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,938
    Rep Power
    33
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  3. #3
    Новичок
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    UK
    Posts
    8
    Rep Power
    11
    thanks Lampada! Great site, if designed by someone with an unusual sense of colour.

    It hadn't occurred to me that DDT might be known outside Russia. I have now Wiki'ed them and found out lots more about them - and Russian music in general.

    All hail Wikipedia!

  4. #4
    Banned
    Join Date
    Aug 2006
    Location
    С.-Петербург
    Posts
    1,829
    Rep Power
    0
    Quote Originally Posted by skyblueteapot
    ... and found out lots more about them - and Russian music in general.
    А Пелагея круче...
    http://www.pelagea.ru/

  5. #5
    Почтенный гражданин
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    Russia
    Posts
    257
    Rep Power
    12
    http://www.ddt.ru/dsc/ - официальный сайт.
    Единственное, что люди любят давать бесплатно - это советы.

  6. #6
    Moderator Lampada's Avatar
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    СССР -> США
    Posts
    17,938
    Rep Power
    33
    You can listen to their songs here: http://www.russiandvd.com/store/person. ... 8&lang=eng
    "...Важно, чтобы форум оставался местом, объединяющим людей, для которых интересны русский язык и культура. ..." - MasterАdmin (из переписки)



  7. #7
    ST
    ST is offline
    Властелин ST's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Russia, Novosibirsk
    Posts
    1,351
    Rep Power
    13
    here I put a video from TV..maye be it will be interesting for somebody
    http://www.youtube.com/watch?v=HtMPVcdPqBw
    The bear looked at the car, and reflections of fire danced in his eyes. He knew what to do.

  8. #8
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    17
    We have a member of DDT on this forum even!

    DDT, where are you when we need you?
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  9. #9
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    13
    Who's that member of DDT you are referring to? Is Shevchuk here on the forum? Sadly, I can't recall any other members of DDT right now but probably someone will help me with this....


    Maybe, the DDT we've got here is a chemical substance that is used to kill insects that harm crops???? Clarify your question, pls, kalinka!!!
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

  10. #10
    Завсегдатай kalinka_vinnie's Avatar
    Join Date
    Dec 2004
    Location
    Sunnyvale, Cali
    Posts
    5,771
    Rep Power
    17
    Nah, I wouldn't call our beloved DDT a chemical substance, although I think he will feel greatly appreciative of the comparison. Our DDT makes music himself, so either the Russian DDT copied his name, or he is a natural member of the band!
    Hei, rett norsken min og du er død.
    I am a notourriouse misspeller. Be easy on me.
    Пожалуйста! Исправляйте мои глупые ошибки (но оставьте умные)!
    Yo hablo español mejor que tú.
    Trusnse kal'rt eturule sikay!!! ))

  11. #11
    Властелин
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Residing in an unknown place
    Posts
    1,400
    Rep Power
    13
    Quote Originally Posted by kalinka_vinnie
    Nah, I wouldn't call our beloved DDT a chemical substance, although I think he will feel greatly appreciative of the comparison. Our DDT makes music himself, so either the Russian DDT copied his name, or he is a natural member of the band!
    At least, he didn't call himself TNT.......
    "A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read"
    Mark Twain
    American author/essayist (1835-1910)
    WHSmith

Similar Threads

  1. Need Lyrics to a song please
    By emeraldeyez in forum Translate This!
    Replies: 2
    Last Post: July 13th, 2009, 02:29 PM
  2. Song lyrics
    By Celephais in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: September 6th, 2005, 02:57 PM
  3. Song Lyrics
    By Eiskalteschatten in forum Translate This!
    Replies: 3
    Last Post: August 16th, 2005, 07:03 AM
  4. Song Lyrics
    By emka71aln in forum Translate This!
    Replies: 9
    Last Post: April 1st, 2004, 07:41 PM
  5. Song lyrics
    By mike in forum Translate This!
    Replies: 11
    Last Post: May 10th, 2003, 01:58 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  


Russian Lessons                           

Russian Tests and Quizzes            

Russian Vocabulary