5. On their own means that, just as things are NOW, they can not win, as opposed to, if they weren't on their own, and had help from more people. 'by themselves', but a little different. That sentence uses the phrase in a particularly strange way, almost Old English; No one puts that much work into the phrasing of their sentences these days.