Search:

jąwszy is a short form of "wziąwszy" = having taken[/quote][/quote][/quote]

Yes! :)

Didn't you post it already in another thread? :)

Nim - им
jąwszy - Looks like a "взявши"
pałasz - палаш, т.е. сабля
naszym - нашим
Well, I still have no idea about another words.
Немец, москаль не...
Им, взявши(м) сабли
...........

Wha..? Whats so funny?What does it say? Something about screen doors on submarines? :lol:
[/quote]

Something bad about Germans and Russians :)

Actually, the lines were:

Niemiec, Moskal...

:lol:

Somehow you lost all kreskas and ogoneks...

Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła szablą odbierzemy.

Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za...