Search:

Звучит совсем плохо. Смысл понятен, грамматически верно, но ... мы так не говорим. Я так не сказал бы никогда в жизни. Конечно же, это тоже субъективно. Я думаю здесь исходно неверна стилистика.
Я...

я не уверен, что "нездоровое удовольствие" имеет ту самую коннотацию как guilty pleasure. Guilty pleasure обозночает, что удовольствие тебе заставляет ощутить, как бы ты дурно вел себя, но всё равно...

(1) "причина" носит более официальный характер. Дело в том - стереотипное выражение разговорного стиля.
(2) приготовила - имеет оттенок разовый, подобно семейству perfect tenses. Поэтому -...

С детства я не люблю куриного супа. Дело в том, что не раз меня тошнило, когда я ел его. Если мать _готовила, то я отказывал - «Ах, сынок! От такого супа тебе должно легчать, а не тебя рвать!»

Но...

спасибо, Оля, за безустанное исправление наших ошибок!

Вдобавок ... вы все думаете, что макдоналдс самое худшее. Вы, наверно, никогда не слышали о других американских "ресторанах," таких как Taco Bell, Burger King, Wendy's, Carl's Jr. и Del Taco! Когда я...

Макдоналдс - ах! А что-то многие такую дрянь любят. Я вегетарианец - мяса никогда не ем ... мне известно то, что происходит на мясокомбинатах.

Я согласен --- американская еда тоже странненькое...

Русская еда - на мой взгляд, это очччень странненькое дело.

Есть, например, блюдо, которое называется «Селёдкой под шубой». От страха дрожу! Ну чё за отраву русские едят!

Вот и мой вопрос:
...