Search:

Снова прослушала запись, и да, действительно напрягаю губы. Никогда не думала об этом. Очень интересно и полезно узнать. Спасибо.

Иногда слышу от русскоязычных, что "слышится ь". Никогда не была...

Да, конечно.

масса -мясо
папа -пять
наша - няня
мыло - Мила
был - бил
мама -мята
виски - выставка
сын - синий

Да, и хочется повторить вопрос с первого поста:

What is your overall impression of my accent? Where do I sound like I come from?

Спасибо. Но проблема не в том, что я не знаю как это слово должно звучать. Прекрасно знаю. Другое дело, что у меня не получается :)

Когда тренирую слова, у меня лучше получается. А когда говорю...

Спасибо большое! Со звуком "Ы" у меня вечная проблема. Когда тренирую отдельные слова, у меня вроде получается. А как только начинаю быстрее говорить, получается "И". Мне кажется что, чтобы правильно...

Thanks. I can't talk on Skype these days, unfortunately, but I hope to take you up on your offer in the near future.

I posted these recordings on another forum and they pointed out sooo many...

Haha, no offense taken!
I tend to slur my words together a bit and not pronounce words very clearly in my native language, unless I focus on the way I speak. It's not a speech disorder, but...

Oh, and if anyone is up for recording the dialogue, or parts of it where the consonants sound wrong, so I could compare and practice, that would be fantastic!

Thank you, both of you!
I'd prefer not to tell you what my native language is yet, it's more interesting if you listen to it without prejudice:)

I uploaded a file with me speaking on my own....

iCake, thank you for your reply!
I might upload some free speaking later, for now this will do.


This helps a lot. When I hear myself speaking in real life it sounds ok, but when I listen to...

I'm trying to improve my accent and any help is much appreciated
This: https://soundcloud.com/user658034925/dialogue is me reading a random dialogue I found on the Internet:

- Мама!

- Что,...