если интересно про футляр - контейнер

то я вижу следующую разницу
контейнер в русском языке используется только в двух случаях
1. например морской 12-ти футовый контейнер итд.
2. контейнер...