Начнем с того, что имени Юханна тоже в святцах нет. Мне больше нравится Бенедиктовна. Оно подчеркивает иностранность, но звучит красиво.
Type: Posts; User: Ramil; Keyword(s):
Начнем с того, что имени Юханна тоже в святцах нет. Мне больше нравится Бенедиктовна. Оно подчеркивает иностранность, но звучит красиво.
Тогда честнее будет Баруховна :D
Johanna, I think your patronymic should be Бенедиктовна in Russian, since Bengt is a Swedish form of Benedict which is in turn a modified Jewish name Baruch (בָּרוּךְ) (Blessed).
:D
Юханна...
Russian Lessons | Russian Tests and Quizzes | Russian Vocabulary |